Tsunami
Sab??as ...
SOS Children hizo esta selecci??n Wikipedia junto a otros recursos de escuelas . SOS Children ha cuidado de ni??os en ??frica durante cuarenta a??os. ??Puedes ayudar a su trabajo en ??frica ?
Un tsunami (plural: los tsunamis o tsunami, desde Japon??s: 津波, lit. "Ola de puerto"; Ingl??s Pronunciaci??n: / s U n ɑː m yo / Soo-NAH -mee o / t s U n ɑː m yo / tsoo- NAH -mee) es una serie de ondas de agua causada por el desplazamiento de un gran volumen de un cuerpo de agua, por lo general un oc??ano o un grandes lagos. Los terremotos , erupciones volc??nicas y otros explosiones submarinas (incluyendo detonaciones submarinas de dispositivos nucleares ), deslizamientos, partos glaciar, los impactos de meteoritos y otras perturbaciones encima o por debajo del agua todos tienen el potencial de generar un tsunami.
Las olas del tsunami no se parecen a lo normal olas del mar, debido a su longitud de onda es mucho m??s larga. En lugar de aparecer como una ola rompiente, un tsunami puede en lugar de parecerse inicialmente un r??pido aumento de la marea , y por esta raz??n se les conoce como ondas de marea a menudo. Los tsunamis consistir?? generalmente en una serie de ondas con per??odos que van desde minutos a horas, de llegar a un denominado "tren de ondas". Altura de las olas de decenas de metros pueden ser generados por grandes eventos. Aunque el impacto de los tsunamis se limita a las zonas costeras, su poder destructivo puede ser enorme y que puede afectar a toda la cuenca del oc??ano; el tsunami de 2004 fue uno de los peores desastres naturales de la historia humana, con m??s de 230.000 personas muertas en 14 pa??ses ribere??os del Oc??ano ??ndico .
El griego historiador Tuc??dides sugiri?? en su siglo 5 aC tarde, Historia de la Guerra del Peloponeso, que los tsunamis estaban relacionados con terremotos submarinos, pero la comprensi??n de la naturaleza de un tsunami se mantuvo delgado hasta el siglo 20 y gran parte sigue siendo desconocido [ aclarar]. Las principales ??reas de investigaci??n actual incluyen tratar de determinar por qu?? algunos grandes terremotos no generan tsunamis, mientras que otros m??s peque??os hacen; tratar de pronosticar con precisi??n el paso de los tsunamis a trav??s de los oc??anos; y tambi??n para pronosticar c??mo las ondas de tsunami interactuar??an con costas espec??ficas.
Etimolog??a
El t??rmino tsunami viene del津波japonesa, compuesta por los dos kanji 津(tsu) que significa " puerto "y 波(NAMI), que significa " ola ". (Para el plural, uno puede o bien seguir la pr??ctica Ingl??s ordinaria y a??adir una s, o utilizar un plural invariable como en los japoneses.)
Tsunami se conocen como ondas de marea a veces. En los ??ltimos a??os, este t??rmino ha ca??do en desgracia, sobre todo en la comunidad cient??fica, porque tsunami en realidad no tienen nada que ver con las mareas . El t??rmino vez popular deriva de su aspecto m??s com??n, que es la de un extraordinariamente alto marejada. Tsunami y las mareas tanto producen ondas de agua que se mueven hacia el interior, pero en el caso del tsunami del movimiento de agua interior es mucho mayor y tiene una duraci??n de un per??odo m??s largo, dando la impresi??n de una marea muy alta. Aunque los significados de "marea" incluir "parecidas" o "que tiene la forma o el car??cter de" las mareas, y el t??rmino tsunami no es m??s preciso porque el tsunami no se limitan a puertos, el uso de la onda de marea plazo es desalentada por ge??logos y ocean??grafos .
Hay s??lo unos pocos otros idiomas que tienen una palabra nativa equivalente. En Lengua de Aceh, las palabras son Beuna IE o bulu??k Alon (dependiendo del dialecto). En lengua tamil , es peralai aazhi. En Isla de Simeulue, frente a la costa occidental de Sumatra , en Indonesia , en Idioma Devayan la palabra se smong, mientras que en Idioma Sigulai se Emong. En Singkil (en la provincia de Aceh) y sus alrededores, la gente nombrar tsunami con la palabra gloro.
Historia
Ya en 426 aC el griego historiador Tuc??dides pregunt?? en su libro Historia de la Guerra del Peloponeso sobre las causas del tsunami, y fue el primero en argumentar que los terremotos oce??nicos deben ser la causa.
"La causa, en mi opini??n, de este fen??meno hay que buscarla en el terremoto. En el punto donde su choque ha sido el m??s violento del mar se volvi?? atr??s, y de repente retrocediendo con fuerza redoblada, provoca la inundaci??n. Sin un terremoto I No veo c??mo un accidente de este tipo podr??a suceder ".
El romano historiador Amiano Marcelino (Res Gestae 26.10.15-19) describi?? la secuencia t??pica de un tsunami, incluyendo un terremoto incipiente, la repentina retirada del mar y una ola gigantesca siguiente, despu??s de la 365 AD tsunami devast?? Alejandr??a .
Mientras que Jap??n puede tener la historia m??s larga registrada por los tsunamis, la destrucci??n pura causada por el Oc??ano ??ndico terremoto y tsunami de 2004 evento marca como la m??s devastadora de su tipo en los tiempos modernos, matando a alrededor de 230.000 personas. La regi??n de Sumatra no es inusitado a los tsunamis o bien, con los terremotos de diversa magnitud que ocurren regularmente en la costa de la isla.
Mecanismos de generaci??n
El principal mecanismo de generaci??n (o causa) de un tsunami es el desplazamiento de un volumen considerable de agua o perturbaci??n del mar. Este desplazamiento de agua se suele atribuir a cualquiera de los terremotos, deslizamientos de tierra, erupciones volc??nicas, partos glaciares o m??s raramente por los meteoritos y las pruebas nucleares. Las olas formadas de esta manera son entonces sostenidas por la gravedad. Las mareas no juegan ning??n papel en la generaci??n de tsunamis.
Sismicidad
Tsunami puede ser generado cuando el fondo del mar se deforma bruscamente y desplaza verticalmente el agua suprayacente. Terremotos tect??nicos son un tipo particular de terremoto que se asocian con la corteza deformaci??n de la Tierra; cuando ocurren estos terremotos bajo el mar, el agua por encima de la zona deformada se desplaza de su posici??n de equilibrio. M??s espec??ficamente, un tsunami puede ser generado cuando fallas de empuje asociada con convergentes o destructivo l??mites de las placas se mueven bruscamente, dando como resultado el desplazamiento de agua, debido a la componente vertical del movimiento en cuesti??n. La circulaci??n en las fallas normales tambi??n provocar?? el desplazamiento de los fondos marinos, pero el tama??o de la mayor de este tipo de eventos es normalmente demasiado peque??o para dar lugar a un tsunami significativo.
Dibujo de l??mite de placa tect??nica antes del terremoto
Placa superior sobresale bajo presi??n, causando levantamiento tect??nico.
Placa resbala, causando hundimiento y la liberaci??n de energ??a en el agua.
La energ??a liberada produce olas del tsunami.
Los tsunamis tienen una peque??a amplitud (altura de las olas) en alta mar, y mucho longitud de onda (a menudo cientos de kil??metros de largo, mientras que las ondas oce??nicas normales tienen una longitud de onda de s??lo 30 o 40 metros), que es por eso que generalmente pasan desapercibidos en el mar, formando un ligero oleaje generalmente cerca de 300 mil??metros (12 pulgadas) por encima de la normal del mar superficie. Ellos crecen en altura cuando llegan a aguas menos profundas, en un proceso Asomeramiento describe a continuaci??n. Un tsunami puede ocurrir en cualquier estado de la marea e incluso durante la marea baja todav??a puede inundar las zonas costeras.
El 1 de abril de 1946, una de magnitud 7.8 ( Escala de Richter) terremoto ocurri?? cerca de la Islas Aleutianas, Alaska. Se gener?? un tsunami que inund?? Hilo en la isla de Hawai con una de 14 metros de altura (46 pies) de sobretensiones. La zona donde se produjo el terremoto es donde el Oc??ano Pac??fico piso es subducci??n (o ser empujado hacia abajo) en Alaska.
Ejemplos de tsunami que se originan en lugares fuera de los l??mites convergentes incluyen Storegga hace unos 8.000 a??os, Grand Banks 1929, Papua Nueva Guinea 1998 (Tappin, 2001). Los Grandes Bancos y tsunamis Papua Nueva Guinea vinieron de terremotos que desestabilizaron los sedimentos, haciendo que fluya hacia el oc??ano y generar un tsunami. Se disipan antes de viajar distancias transoce??nicas.
La causa de la falta de sedimentos Storegga es desconocida. Las posibilidades incluyen una sobrecarga de los sedimentos, un terremoto o una liberaci??n de los hidratos de gas (metano, etc.)
La Terremoto de Valdivia de 1960 ( M w 9.5) (19:11 horas GMT), Terremoto de Alaska de 1964 (M w 9.2), 2004 terremoto del Oc??ano ??ndico (M w 9.2) (00:58:53 UTC) y 2011 terremoto de Tohoku (M w 9.0) son ejemplos recientes de gran alcance terremotos megathrust que generaron tsunamis (conocido como teletsunamis) que puede cruzar oc??anos enteros. Menor (M w 4.2) terremotos en Jap??n puede desencadenar tsunamis (llamadas tsunamis locales y regionales) que s??lo pueden devastar las costas cercanas, pero puede hacerlo en s??lo unos minutos.
Los deslizamientos de tierra
En la d??cada de 1950, se descubri?? que los tsunamis m??s grandes que antes se cre??an posibles podr??an ser causados por el gigante deslizamientos de tierra. Deslizamientos submarinos que generan tsunamis son llamados sciorrucks. Estos fen??menos desplazan r??pidamente grandes vol??menes de agua, como la energ??a de la ca??da de escombros o de expansi??n de las transferencias al agua a una tasa m??s r??pida que el agua puede absorber. Su existencia fue confirmada en 1958, cuando un deslizamiento de tierra gigante en Lituya Bay, Alaska, provoc?? la ola m??s alta jam??s registrada, que ten??a una altura de 524 metros (m??s de 1700 pies). La ola no viaj?? mucho, ya que golpe?? la tierra casi de inmediato. Dos personas que pescan en la bah??a fueron asesinados, pero otro barco incre??blemente lograron subirse a la ola. Los cient??ficos denominan estas ondas megatsunami.
Los cient??ficos descubrieron que los extremadamente grandes deslizamientos de colapsos de islas volc??nicas pueden generar megatsunamis que pueden cruzar oc??anos.
Meteotsunamis
Algunos meteorol??gicos condiciones, como la profunda depresiones que causan los ciclones tropicales , pueden generar una oleada de la tormenta, llamada Rissaga, que puede elevar las mareas varios metros por encima de los niveles normales. El desplazamiento viene de baja la presi??n atmosf??rica dentro del centro de la depresi??n. Como estos las mareas de tormenta orilla alcance, que pueden parecerse a (aunque no son tsunamis), inundando vastas extensiones de tierra.
Caracter??sticas
Los tsunamis causa da??os por dos mecanismos: la fuerza aplastante de un muro de agua que circulaba a gran velocidad, y el poder destructivo de un gran volumen de agua que drena de la tierra y llevando una gran cantidad de escombros con ??l, incluso con olas que no lo hacen mirar grande.
Si bien todos los d??as olas de viento tienen una longitud de onda (de cresta a cresta) de unos 100 metros (330 pies) y una altura de aproximadamente 2 metros (6,6 pies), un tsunami en el oc??ano profundo tiene una longitud de onda de alrededor de 200 kil??metros (120 millas). Dicha onda viaja a m??s de 800 kil??metros por hora (500 mph), pero debido a la enorme longitud de onda de la oscilaci??n de la onda en cualquier punto dado toma 20 o 30 minutos para completar un ciclo y tiene una amplitud de s??lo aproximadamente 1 metro (3,3 pies ). Esto hace dif??cil de detectar tsunamis sobre aguas profundas, donde los barcos son incapaces de sentir su paso.
La raz??n del nombre "ola de puerto" japon??s es que a veces un pueblo de los pescadores se fuera, y el encuentro no hay olas inusuales mientras pesca en el mar, y volver a la tierra para encontrar a su pueblo devastado por una enorme ola.
A medida que el tsunami se acerca a la costa y las aguas se vuelven superficiales, ola shoaling comprime la onda y su velocidad se reduce a menos de 80 kil??metros por hora (50 mph). Su longitud de onda disminuye a menos de 20 kil??metros (12 millas) y su amplitud crece enormemente. Puesto que la onda todav??a tiene el mismo muy largo per??odo, el tsunami puede tardar minutos en llegar a la altura completa. A excepci??n de los tsunamis muy grandes, la ola se aproxima no romper, sino que aparece como un r??pido movimiento marejada. Bah??as abiertas y las costas adyacentes a aguas muy profundas puede moldear el tsunami m??s en una onda escalonada con un front-empinada romper.
Cuando pico de la onda del tsunami llega a la orilla, el aumento temporal resultante en el nivel del mar se denomina per??odo previo. Ejecutar hasta se mide en metros sobre el nivel del mar de referencia. Un gran tsunami puede presentar m??ltiples ondas que llegan durante un per??odo de horas, con el tiempo significativa entre las crestas de las olas. La primera ola llegar a la orilla no puede tener el m??s alto de tomar carrera.
Alrededor del 80% de los tsunamis ocurren en el Oc??ano Pac??fico, pero son posibles all?? donde hay grandes masas de agua, incluyendo lagos. Son causadas por terremotos, deslizamientos, erupciones volc??nicas, partos glaciares y b??lidos .
Inconveniente
Todas las ondas tienen un pico positivo y negativo, es decir, una cresta y un valle. En el caso de una onda que se propaga como un tsunami, o bien puede ser el primero en llegar. Si la primera parte para llegar a la orilla es la cresta, una ruptura de la ola masiva o inundaci??n repentina ser??n el primer efecto observado en tierra. Sin embargo, si la primera parte de llegar es un canal, un inconveniente se producir?? como la l??nea de costa retrocede dram??ticamente, exponiendo ??reas normalmente sumergidos. Drawback puede superar cientos de metros, y las personas que desconocen el peligro veces permanecer cerca de la orilla para satisfacer su curiosidad o para recoger los peces de los fondos marinos expuestos.
Un per??odo de onda t??pica de un tsunami perjudicial es de unos 12 minutos. Esto significa que si la fase inconveniente es la primera parte de la onda en llegar, el mar se retrocede, con zonas muy por debajo del nivel del mar expuestos despu??s de 3 minutos. Durante los siguientes 6 minutos el seno de la ola del tsunami se basa en una cresta, y durante este tiempo el mar se llena y la destrucci??n se produce en tierra. Durante los siguientes 6 minutos, la ola del tsunami cambia de un canto a una batea, causando las inundaciones para drenar y reintegro a ocurrir de nuevo. Esto puede barrer las v??ctimas y los escombros a cierta distancia de la tierra. El proceso se repite a medida que llega la pr??xima ola.
Escalas de intensidad y magnitud
Como con los terremotos, se han hecho varios intentos para establecer escalas de intensidad tsunami o magnitud para permitir la comparaci??n entre los diferentes eventos.
Las escalas de intensidad
Las primeras escalas utilizadas habitualmente para medir la intensidad del tsunami eran la escala Sieberg-Ambraseys, utilizado en el mar Mediterr??neo y la escala de intensidad Imamura-Iida, utilizado en el Oc??ano Pac??fico. Esta ??ltima escala fue modificada por Soloviev, que calcula la intensidad Tsunami I de acuerdo con la f??rmula
donde 
es la altura media de las olas a lo largo de la costa m??s cercana. Esta escala, conocida como la escala de intensidad tsunami Soloviev-Imamura, se utiliza en los cat??logos de tsunami mundiales compiladas por la NGDC / NOAA y el Laboratorio de Tsunamis de Novosibirsk como el principal par??metro para el tama??o del tsunami.
Las escalas de magnitud
La primera escala que realmente calcula una magnitud para un tsunami, en lugar de una intensidad en una ubicaci??n particular fue la escala ML propuesto por Murty y Loomis basado en la energ??a potencial. Dificultades en el c??lculo de la energ??a potencial del tsunami significa que esta escala se utiliza muy poco. Abe introdujo la escala de magnitud del tsunami 
, Calculado a partir de,
donde h es la amplitud de la onda del tsunami m??xima (en m) medida por un medidor de mareas a una distancia R desde el epicentro, a, b + D son constantes utilizan para hacer la t partido escala M lo m??s estrechamente posible con la escala de magnitud de momento .
Advertencias y predicciones
Inconvenientes pueden servir como una breve advertencia. Las personas que observan inconveniente (muchos sobrevivientes reportan un sonido de succi??n de acompa??amiento), s??lo pueden sobrevivir si se ejecutan de inmediato a tierras altas o buscan los pisos superiores de los edificios cercanos. En 2004, diez a??os de edad Tilly Smith de Surrey, Inglaterra , estaba en Playa Maikhao en Phuket, Tailandia con sus padres y hermana, y de haber aprendido sobre los tsunamis recientemente en la escuela, dijo a su familia que un tsunami podr??a ser inminente. Sus padres advirtieron minutos otros antes de que llegara la ola, ahorrando decenas de vidas. Ella atribuye su profesor de geograf??a, Andrew Kearney.
En el 2004 en el Oc??ano ??ndico inconveniente no se inform?? en la costa africana o cualquier otro costas este orientado hacia las que lleg??. Esto fue debido a la ola mueve hacia abajo en el lado oriental de la l??nea de falla y hacia arriba en el lado occidental. El pulso occidental golpe?? la costa de ??frica y otras zonas del oeste.
Un tsunami no se puede predecir con precisi??n, aunque se desconoce la magnitud y la ubicaci??n de un terremoto. Los ge??logos, ocean??grafos , y sism??logos analizan cada terremoto y se basa en muchos factores puede o no emitir una alerta de tsunami. Sin embargo, hay algunas se??ales de advertencia de un tsunami inminente, y los sistemas automatizados pueden proporcionar advertencias inmediatamente despu??s de un terremoto en el tiempo para salvar vidas. Uno de los sistemas m??s exitosos utiliza sensores de presi??n de fondo, que se adjunta a las boyas, que monitorean constantemente la presi??n de la columna de agua suprayacente.
Las regiones con un alto riesgo de tsunami utilizan t??picamente los sistemas de alerta de tsunami para advertir a la poblaci??n antes de la ola llega a la tierra. En la costa oeste de los Estados Unidos, que es propenso a Oc??ano Pac??fico tsunami, se??ales de advertencia indican las rutas de evacuaci??n. En Jap??n, la comunidad es una buena educaci??n sobre terremotos y tsunamis, ya lo largo de las costas japonesas los signos de alerta de tsunamis son recordatorios de los peligros naturales, junto con una red de sirenas de alarma, por lo general en la parte superior del acantilado de colinas de los alrededores.
La Sistema de Alerta de Tsunamis del Pac??fico se basa en Honolulu, I Hawai '. Supervisa la actividad s??smica del Oc??ano Pac??fico. Un terremoto de magnitud suficientemente grande y otra informaci??n desencadena una alerta de tsunami. Mientras que las zonas de subducci??n de todo el Pac??fico son s??smicamente activa, no todos los terremotos generan tsunamis. Computadoras ayudar en el an??lisis del riesgo de tsunami de cada terremoto que se produce en el Oc??ano Pac??fico y las masas de tierra adyacentes.
Tsunami muestra de peligro en Bamfield, Colombia Brit??nica
Una se??al de alerta de tsunami en un malec??n en Kamakura, Jap??n, 2004
El monumento a las v??ctimas del tsunami en Laupahoehoe, Hawai
Tsunami Memorial en Playa de Kanyakumari
Una se??al de peligro de tsunami (en Espa??ol e Ingl??s) en Iquique, Chile
Tsunami se??alizaci??n de rutas de evacuaci??n a lo largo La ruta 101, en Washington
Como resultado directo del tsunami del Oc??ano ??ndico, una re-evaluaci??n de la amenaza de tsunami para todas las zonas costeras se est?? llevando a cabo por los gobiernos nacionales y el Comit?? de las Naciones Unidas para la Mitigaci??n de Desastres. Un sistema de alerta de tsunami se est?? instalando en el Oc??ano ??ndico.
Los modelos de computadora pueden predecir la llegada del tsunami, por lo general dentro de minutos de la hora de llegada. Sensores de presi??n del fondo transmiten informaci??n en tiempo real. Sobre la base de estas lecturas de presi??n y otra informaci??n s??smica y la forma del fondo marino ( batimetr??a) y costera topograf??a, los modelos de estimaci??n de la amplitud y el aumento de altura del tsunami se acercaba. Todos Pa??ses del Pac??fico colaboran en el Sistema de Alerta contra los Tsunamis y m??s regularmente practican evacuaci??n y otros procedimientos. En Jap??n, esta preparaci??n es obligatorio para el gobierno, las autoridades locales, servicios de emergencia y la poblaci??n.
Algunos zo??logos hip??tesis de que algunas especies de animales tienen una capacidad de sentir subs??nico Las ondas de Rayleigh de un terremoto o un tsunami. Si es correcto, el seguimiento de su comportamiento podr??a proporcionar una advertencia anticipada de terremotos, tsunamis, etc. Sin embargo, la evidencia es controvertida y no es ampliamente aceptada. Hay afirmaciones infundadas sobre el terremoto de Lisboa de que algunos animales se escaparon a zonas m??s altas, mientras que muchos otros animales en las mismas zonas se ahogaron. El fen??meno se observ?? tambi??n por medios de comunicaci??n en Sri Lanka en el terremoto del Oc??ano ??ndico 2004 . Es posible que ciertos animales (por ejemplo, los elefantes ) pueden haber o??do los sonidos del tsunami que se aproximaba a la costa. La reacci??n de los elefantes era alejarse del ruido que se acercaba. Por el contrario, algunos humanos fueron a la orilla para investigar y muchos se ahogaron como resultado.
A lo largo de la costa oeste de Estados Unidos, adem??s de las sirenas, las advertencias se env??an en televisi??n y radio a trav??s de la Servicio Meteorol??gico Nacional, mediante el Sistema de Alerta de Emergencia.
Pron??stico del ataque del tsunami probabilidad
Kunihiko Shimazaki ( Universidad de Tokio), miembro del Comit?? de Investigaci??n de Terremotos de la sede de Fomento de la Investigaci??n S??smica de gobierno japon??s, mencion?? el plan de anuncio p??blico de previsi??n ataque tsunami probabilidad al Jap??n National Press Club el 12 de mayo de 2011. El pron??stico incluye la altura del tsunami, zona de ataque y probabilidad de ocurrencia dentro de 100 a??os por delante. El pron??stico ser??a integrar el conocimiento cient??fico de reciente interdisciplinariedad y tras el terremoto y tsunami de Tohoku de 2011. Como el plan, el anuncio estar?? disponible a partir de 2014.
Mitigaci??n
En algunos pa??ses propensas a los tsunamis Se han tomado medidas de ingenier??a s??smica para reducir el da??o causado en tierra.
Jap??n , donde las medidas de la ciencia y la respuesta al tsunami comenzaron a ra??z de una desastre en 1896, ha producido contramedidas cada vez m??s elaborados y los planes de respuesta. Ese pa??s ha construido muchos muros de tsunami de hasta 12 metros (39 pies) de altura para proteger las ??reas costeras pobladas. Otras localidades han construido compuertas de hasta 15,5 metros (51 pies) de alto y canales para redirigir el agua del tsunami entrante.
Sin embargo, su efectividad ha sido cuestionada, como el tsunami a menudo sobrepasan a las barreras. Por ejemplo, la Okushiri, Hokkaidō tsunami que azot?? Okushiri Island de Hokkaidō plazo de dos a cinco minutos de la terremoto del 12 de julio 1993 ondas tanto como 30 metros (100 pies) de altura creado-tan alto como un edificio de 10 pisos. La ciudad portuaria de Aonae estaba completamente rodeado por un muro de tsunami, pero las olas lava derecha sobre la pared y destruy?? todas las estructuras con marcos de madera de la zona. La pared puede haber logrado frenar y moderar la altura del tsunami, pero no evitar una gran destrucci??n y p??rdida de vidas. Prefectura de Iwate, que es una zona de alto riesgo de tsunami, ten??a barreras paredes de tsunami por un total de 25 kil??metros (16 millas) de largo en las ciudades costeras. El tsunami de 2011 derroc?? a m??s del 50% de las paredes y caus?? muchos da??os.
Como arma
Se han realizado estudios y al menos un intento de crear olas del tsunami como arma. En la Segunda Guerra Mundial, el Fuerzas Militares Nueva Zelanda iniciaron Proyecto Seal, que intent?? crear peque??os tsunamis con explosivos en el ??rea de hoy Parque Regional Shakespear; el intento fall??.
