193 total views
Domanda: Che cosa vuol dire HACER? (1)
Risposta: E’ una marca di computer, professó’ (2)
(1) Fare
(2) Acer
Note Di Classe
Le caravelle di Cristoforo Colombo in Argentina
212 total views
Domanda: Quali sono le principali regioni dell’Argentina?
Risposta: La Patagonia, la Pampa e la Santa María (sì, mancano solo la Niña e la Pinta)
Saluti argentini
472 total views, 1 views today
“Come ci si saluta in spagnolo??”
“Hola. Buenos días e Buenos Aires” (sì, Montevideo…)
La partita a scopa
234 total views, 1 views today
“Quali sono le quattro stagioni dell’anno in spagnolo?”
“Verano, primiera…” (sì, carte, denari e settebello)
Il congiuntivo non è una malattia degli occhi
387 total views
-Prof. posso chiederle una cosa?
-Sì, se solo i tuoi compagni facessero silenzio…
– “Facessero”, Prof.? Casomai “Farebbero”!
(desolazione)
Note di classe: il Re di Spagna in tempi di dittatura
248 total views, 1 views today
Domanda: Chi era il Re di Spagna dal 39 al 75? [1]
Risposta: Luigi XVI!
[1] Nessuno, tutti i poteri sono stati assorbiti dal dittatore Francisco Franco.
Allons enfants!!
224 total views
Mademoiselle de La Finesse – Vive la France!
Tecnica mista multilingue con gomma da masticare su fòrmica
Reale Accademia delle Belle Maniere – Salone de’ ricevimenti.
Patatina mia…
243 total views
Anonimo – Dichiarazion d’amore vegetariana
Pennarello indelebile su muro ridipinto di fresco
Museo Nazionale della Bestemmia degl’Imbianchini.
Patatina mia…
327 total views
Anonimo – Dichiarazion d’amore vegetariana
Pennarello a spirito indelebile su parete ripitturata di fresco
Museo delle Bestemmie degl’Imbianchini.
L’alter ego e i verbi irregolari
212 total views
Prof. (cercando di stimolare la risposta): "Allora, questo è un verbo di alter…. di alter…" (1)
Alunno: "Di alter ego, professore!"
(1) di "alternanza vocalica", naturalmente
Uno sterco di santo
177 total views
span style=”font-family: Verdana;”>
Non sono “vaccate”
265 total views
Se tu dici "porca vacca" mica pensi alla vacca!
(mitica 1C!)
Bilbao, i misteri della capitale dei Paesi Baschi
467 total views
"Ma professore, Bilbao non è la crema solare??"
Il colore dell’Omino Bianco
345 total views
"Professore, ma perché l’omino bianco è nero?"
(inossidabile 1.a C corso ragionieri e programmatori!)
(inossidabile 1.a C corso ragionieri e programmatori!)
La coagulazione e il rewind del professore
264 total views
"Basta! Vi state coagulando contro di me, non so più a che santo riavvolgermi!"
(poi uno dice "No, questa te la sei inventata…")
Le aggressioni fisiche al docente
265 total views
"Invito gli allievi ad essere più seri ed equilibrati nel comportamento: non si possono rubare i compiti dalle mani e urlare e saltare addosso all’insegnante, ridere e richiamarsi creando confusione.
In più si costringe l’insegnante a subire una vera e propria aggressione fisica che non ha alcuna giustificazione."
In più si costringe l’insegnante a subire una vera e propria aggressione fisica che non ha alcuna giustificazione."
La congestione della scuola
544 total views
Alunno: "Professo’, anche noi l’anno scorso abbiamo fatto la congestione!"
(era la "co-gestione")
Dallas, J. R. e le altre
280 total views
(Si parlava di nomi strani…)
Alunno: C’è un’amica di mia mamma che si chiama Sue Ellen
Prof.: "Ah, da ‘Dallas’…"
Alunno: "No, no, abita qui!"
Il reato sbronzo
265 total views
Alunno che legge a voce alta: "…il reato potrebbe venire derubriacato…"
(iniziativa "Il Quotidiano in classe")
Leggere “Spiderman” a scuola
461 total views, 1 views today
"L’alunno XY legge Spiderman durante l’ora di matematica"
(nota disciplinare sul registro messa dalla mia collega di matematica questa mattina)
…e io che pensavo non li pubblicassero più i fumetti dell’Uomo Ragno.
La festa della Nimesulide
925 total views
"…Sa, Professore, l’altro giorno mia figlia è andata alla festa di Aulin (*), ma non si è divertita molto…"
(madre al ricevimento dei genitori)
(*) Halloween, naturalmente…
(madre al ricevimento dei genitori)
(*) Halloween, naturalmente…
Confusioni sulle simbologie bibliche
536 total views
Alunno: "Il protagonista della mela è Gesù!"
(sì, sì, certo, certo…)
L’esatta posizione geografica degli Stati Uniti
256 total views
"Gli Stati Uniti sono geograficamente vicini alla Penisola Iberica!"
Il “Golpe” Boghese
212 total views
Domani a scuola ci sono le elezioni per i rappresentanti al Consiglio di Classe.
Borghese, uno dei miei alunni, ha pensato bene di farsi propaganda con dei fogliettini improvvisati, sullo stile delle campagne elettorali “maggiori”. Vi offro questo straordinario reperto di rara partecipazione alla democrazia scolastica.
Borghese, uno dei miei alunni, ha pensato bene di farsi propaganda con dei fogliettini improvvisati, sullo stile delle campagne elettorali “maggiori”. Vi offro questo straordinario reperto di rara partecipazione alla democrazia scolastica.
Accento acuto
229 total views
PROF (IO): "Allora, ragazzi, questo è l’accento acuto, sapete dirmi come si chiama l’altro?"
ALUNNO/A: "L’accento ottuso, professò’!"
Polisemia della flessibilità
209 total views
Docente (io): "La mia era una scuola molto flessibile…"
Alunno: "Si piegava??"
Alunno: "Si piegava??"
Le proprieta’ stupefacenti di Manu Chao
313 total views
Alunno
(dopo aver ascoltato la canzone "Clandestino" di Manu Chao): "Professore, questa canzone non si ascolta, non si canta… si fuma!"Semaforo giallo per daltonici
283 total views
Alunna: Ecco, professore, io sono miope, soffro di claustrofobia, aracnofobia e sono anche daltonica… molte tonalità di rosso le vedo arancioni…
Alunno: … Càspita, ma allora tu al semaforo passi sempre!!…
Lo spagnolo con la pummarola ‘n coppa
319 total views
Alunno: Ah, professò’, ma lápiz vuol dire matita… io pensavo che volesse dire "la pizza"…
Cacofonia
471 total views
Prof: Allora, ditemi un po’ che cos’è una CACOFONIA.
Alunno: Un suono brutto, professò… sì… che fa cacare…
(della serie: Le parole celebri di Monsignor Giovanni della Casa)
Marcella a Marsiglia
231 total views
DETTATO:
Prof.: "Allora ragazzi, scrivete… he vivido un año en Marsella"
Alunno: "E’ un nome di persona?"
Prof.: "Ma ti sembra normale vivere un anno in una persona?"
Alunno: "Ma come… questa qui si chiama Marcella!!!"
Nuove lingue caldee
149 total views
Alunno: "Professore, ma questa parola da dove deriva, dal Gerusalèmmico??
Yes, we can!
685 total views
Prof. (sempre io): Ragazzi, cosa vuol dire "Yes we can!"
Alunna: Sì, fine settimana
(oggi la 1C era particolarmente in vena…)
Il professore di musica accoltellato
170 total views
Alunno: C’è gusto ad accoltellare un prof. di musica, perché quando gli buchi la pancia escono le note!
(vi giuro, credete mi è accaduto…)
(vi giuro, credete mi è accaduto…)
Conoscenze superficiali dei verbi
233 total views, 1 views today
Prof: Conosci il presente indicativo del verbo estar?
Alunno: …di vista…