Usuari Discussió:Enric

De Viquipèdia

[edita] Taula de monedes

Si això és el que volies, ho he aconseguit (i si no, diria que els que hi entenen són el Joanjoc, en Vriullop i, probablement, en Pasqual i l'Iradigalesc).--Pere prlpz (discussió) 15:52, 3 gen 2008 (CET)

[edita] Agraïments

Bé, per a que veges, no he tingut temps per agrair-te la teua participació en allò de l'indexació de categories, així que ho faig ara, i aprofite l'ocasió per felicitar-te un bon any nou i que els reixos et vinguen carregat (això de reixos és tal i com ho diem per ací).

Si necessites alguna ajuda per les taules (no sé exàctament de que va el tema, peròno he pogut evitar llegir l'unic missatge de la teua pàgina) jo sempre estaré disposat, sóc un crack de codi wiki :D (modèstia a banda)

Ja veus perdent el temps a hores intempestives, segurament tenia el mono de llegir-te –Pasqual · discussió 01:54, 4 gen 2008 (CET)

[edita] Casa Batlló

Hello Enric,

This is Avihu from the Hebrew Wikipedia. Thanks for the explanation how to pronounce Casa Batlló. When I was there on Tuesday (wonderful place, worth the 16.5 Euro price), I used the English Audioguide and to the my ears it sound as if the name is pronounced with an S. I raised the issue in the Hebrew wikipedia and told that maybe the Audioguide was done by Spanish not Catalan actors. You have confirmed that. Thanks again. Avihu 79.182.103.149 (discussió) 19:49, 4 gen 2008 (CET)

[edita] Voronov

Hola Enric, podries reanomenar aquest article: Nikolay Voronov? Seria Nikolai Vorònov? Gràcies, Pau Cabot · Discussió 15:52, 11 gen 2008 (CET)

[edita] Plaques

Aprofito que has tret el nas per la tectònica de plaques per demanar-te consell. He decidit posar les plaques en minúscula quan estan dins l'article, i en minúscula si la denominació es d'un qualificatiu (aràbiga, africana). Així parlem de la placa africana i de la placa del Pacífic. No sé si és coherent però el tema de les majúscules no acaba de ser clar, i se'n trobem molts en majúscula (per ex., la Mar Roja en lloc de la mar Roja) que crec que, segons la UOC, haurien d'anar en minúscula.--Peer (discussió) 17:40, 15 gen 2008 (CET)

Gràsssies. El que comentes de la Placa de Scota, me'n vaig adonar tard. Ja ho corregiré.Sobre el gràfic, en vaig penjar un en català de similar (Image:Plaques català.jpg) a commonns i després vaig veure que ja n'havien traduït un (Imatge:Plaques tectoniques petit.gif). Millor que sobrin.--Peer (discussió) 19:07, 15 gen 2008 (CET)

[edita] Petita ajuda

Hola Enric. Una altra vegada et demano un petit favor; podries mirar-te quan tinguis temps i ganes l'article que tinc a mig fer «Front Oriental (I Guerra Mundial)» i corregir-me, si cal, les transcripcions dels noms russos? En la meva ignorància de la fonètica russa, de moment he transcrit noms com Alexei Brusílov (o és Brúsilov?) i Alexander Samsònov (o és Sàmsonov?). Per analogia amb altres transcripcions, entenc que els noms russos mai no són aguts, però no veig mai clar si han de ser plans o esdrúixols... en fi, gràcies per avançat! I ep, que no hi ha pressa, quan et vagi bé! --Oersted (parlem-ne) 21:25, 17 gen 2008 (CET)

[edita] Ermitage vs Hermitage

Hola Enric,

1) Controles els temes eslaus, ja hem parlat alguna vegada. Per això et volia preguntar per què has modificat l'article Hermitage a Ermitage. Jo vaig tenir dubtes al crear-ho, ja que existien entrades amb i sense hac i vaig decidir possar-ho amb h degut al nom oficial del museu (enllaç existent). He mirat per diverses webs en català i n'hi han que ho escriuen amb h i d'altres sense. Tens alguna informació extra?.

2) Per cert, també he vist que has modificat informació sobre diferents entitats de població (nuclis o barris). D'on has tret aquesta informació?. Normalment creo articles d'aquest tipus, però la informació és escassa i només puc afegir el cens i la comarca. Si tens alguna font extra, fes-m'ho saber i així els propers articles els faré amb una mica més de cara i ulls. Merci per tot--Kippelboy (discussió) 07:03, 18 gen 2008 (CET)

Tema Ermitage (ara sí, sense hac). Gràcies per la informació. Copiaré la conversa al full de discussió de l'article per evitar futurs dubtes.

Tema Municipis: merci per la info. sí que m'ha servit. intentaré trobar alguna cosa de Castellbell i el Vilar. Actualment treballo de transportista per catalunya i quan em passo pels llocs intento fer fotos dels nuclis de població per la viqui i agafar algo d'informació (si tinc temps, es clar). Aniré pujant fotos quant tingui un moment. --Kippelboy (discussió) 13:51, 18 gen 2008 (CET)

[edita] Prat vs Can Prat

Hola Enric, per sort tinc el Gran Atles de Carreteres de Catalunya que va editar l'Institut Cartogràfic el 2005 i aquesta és la informació que en consta:

Com a Cal Prat o El Prat, apareixen diferents conceptes a la comarca del Bages:

Cal Prat (edif) coordenades UTM  :3888 46127

Can Prat (edif) coordenades UTM  :3881 46139

Can Prat (pobl) coordenades UTM  :4059 46084

El Prat (edif) coordenades UTM  :3928 46281

El Prat (edif) coordenades UTM  :4266 46284

Si fiques les coordenades en format viqui, espero que et sigui d'utilitat. Si t'és útil i tens més consultes d'aquest estil fes-n'ho saber.--Kippelboy (discussió) 14:11, 18 gen 2008 (CET)

[edita] GGCC

Hola, he vist de passada i de casualitat que comentaves alguna cosa sobre la GGCC en línia. La pots consultar per aquest enllaç [1] però no ho diré gaire fort perquè no se n'adonin :-) --V.Riullop (parlem-ne) 21:17, 18 gen 2008 (CET)

[edita] Cinturó o cinyell

He anat a parar al cinturó o cinyell de Van Allen. A la GEC el posen així, i així l'he anomenat; però mirant altres usos crec que seria més adequat cinturó de Van Allen, i redirigir des de cinyell (per ex., es parla del cinturó d’asteroides). Les altres wiquis fan servir cinturones, ceinture, Cinturão... Com ho veus?--Peer (discussió) 09:28, 21 gen 2008 (CET)

Gràcies. Així m'ho "pareixia".--Peer (discussió) 11:59, 21 gen 2008 (CET)

[edita] Coordenades UMTS

Hola Enric, al viquiprojecte de coordenades, si no m'equivoco, hi havia un enllaç a un traductor de coordenades umts al format que es fa servir a la viquipèdia. a mi se m'ha espatllat l'ordinador aquests dies i he perdut l'enllaç que tenia a favorits i ara no el trobo. Quan el trobi t'ho faig saber. Per cert, l'altre dia vaig passar per Castellbell i el Vilar i tinc un parell de fotos.

La Urbanització Prat (no diu ni can ni el al cartell, diu Urb. Prat) es troba al km7 de la carretera BV-1212, per si t'és d'utilitat. Vaig fer un parell de fotos que entre avui i demà pujaré a commons i als articles pertinents. Pel que fa a l'altre topònim, no vaig veure cap cartell informatiu. --Kippelboy (discussió) 20:00, 22 gen 2008 (CET)

he trobat un conversor a l'insitut cartogràfic català. Amb això n'hauries de tenir prou: [2]

[edita] Estel o estrella

Estic deambulant per articles d'astronomia (I was born under a wandering star) i he arribat a les estrelles. El non de l'article és estrella i té redirecció des d'estel. He vist que els DIEC i la GEC prioritzen estel i em sembla que és la denominació més adequada en el cas dels objectes astronòmics. Però tot els articles d'estels (estrelles) fan servir la forma estrella. Què opines? És indiferent? Caldria reanomenar totes les "estrelles" i prioritzar la forma estel (estel variable, estel binari, etc.). I parlar de nans grocs i no de nanes grogues. Una bona moguda.--Peer (discussió) 22:45, 23 gen 2008 (CET)

En el punt en què ens trobem, el millor seria mantenir estrella com a terme genèric astronòmic, en tots els cassos, i posar sempre redireccions des d' estel (i també sempre des d' estela?). D'altra banda, potser estaria bé ampliar aquest debat lingüístic a dins del mateix larticle "estrella" en una secció, per així orientar i il·lustrar a la comunitat catalanoparlant. Com ho veus?--Peer (discussió) 08:55, 24 gen 2008 (CET)

[edita] El Vilar

Ei Enric, tens tota la raó. Ja ho he fet. La foto pertany a la zona d'El Vilar, que es troba més elevada, en la carretera cap a Rellinars, sortint de l'estació de tren a l'esquerra. La foto es va fer a prop del cementiri, intentant que sortís l'església. Merci per recordar-m'ho.--Kippelboy (discussió) 14:15, 27 gen 2008 (CET)

[edita] Patrimoni de la humanitat

Veig que estàs interessat pel que fa referència al Patrimoni de la Humanitat. He realitzat una plantilla per als edificis nomenats Patrimoni de la Humanitat

• Partenó
• Palau de la Música Catalana
• Palau de Versalles
• Temple de Nike Àptera
• Erectèon

El criteri es afavorir la documentació de l'edifici i complementar amb algunes dades del guardó. Creus que falta quelcom indispensable? Hi ha algun aspecte millorable? Primer dona un cop d'ull a 2.24. Pel que fa l'Acròpoli proposaré una nova plantilla, per contemplar tots els elements que la constitueixen. M'he quedat encallat per qüestions de traducció. Pots donar un cop d'ull a Usuari:Allman/art--Allman (discussió) 15:33, 28 gen 2008 (CET)

No he volgut allargar més la plantilla:edifici PH i he afegit un enllaç a Regió. Pots mirar també Acròpoli d'Atenes i dir si et sembla una bona solució.--Allman (discussió) 18:58, 28 gen 2008 (CET)

[edita] Imatge amb informació insuficient

Atenció! la imatge Imatge:Escut de Ripoll.jpg que vàreu carregar a la Viquipèdia, ha estat marcada amb la plantilla {{Justificació desconeguda}}. Totes les imatges no lliures han de tenir una justificació que argumenti la seva exempció tal com està explicat a Viquipèdia:Justificació d'imatges no lliures. Us preguem que completeu la informació de la imatge. Moltes gràcies.--IradiBot (comentaris/incidències) 01:10, 29 gen 2008 (CET)

[edita] Imatge amb informació insuficient

Atenció! la imatge Imatge:Escut de Rupit i Pruit.jpg que vàreu carregar a la Viquipèdia, ha estat marcada amb la plantilla {{Justificació desconeguda}}. Totes les imatges no lliures han de tenir una justificació que argumenti la seva exempció tal com està explicat a Viquipèdia:Justificació d'imatges no lliures. Us preguem que completeu la informació de la imatge. Moltes gràcies.--IradiBot (comentaris/incidències) 01:29, 29 gen 2008 (CET)

[edita] Imatge amb informació insuficient

Atenció! la imatge Imatge:Escut de la Selva de Mar.jpg que vàreu carregar a la Viquipèdia, ha estat marcada amb la plantilla {{Justificació desconeguda}}. Totes les imatges no lliures han de tenir una justificació que argumenti la seva exempció tal com està explicat a Viquipèdia:Justificació d'imatges no lliures. Us preguem que completeu la informació de la imatge. Moltes gràcies.--IradiBot (comentaris/incidències) 01:31, 29 gen 2008 (CET)

[edita] Imatge amb informació insuficient

Atenció! la imatge Imatge:Escut d'Alcarràs.jpg que vàreu carregar a la Viquipèdia, ha estat marcada amb la plantilla {{Justificació desconeguda}}. Totes les imatges no lliures han de tenir una justificació que argumenti la seva exempció tal com està explicat a Viquipèdia:Justificació d'imatges no lliures. Us preguem que completeu la informació de la imatge. Moltes gràcies.--IradiBot (comentaris/incidències) 01:32, 29 gen 2008 (CET)

[edita] Imatge amb informació insuficient

Atenció! la imatge Imatge:Escut del Priorat.jpg que vàreu carregar a la Viquipèdia, ha estat marcada amb la plantilla {{Justificació desconeguda}}. Totes les imatges no lliures han de tenir una justificació que argumenti la seva exempció tal com està explicat a Viquipèdia:Justificació d'imatges no lliures. Us preguem que completeu la informació de la imatge. Moltes gràcies.--IradiBot (comentaris/incidències) 01:33, 29 gen 2008 (CET)

He modificat la plantilla {{Municat}} perquè no calgui afegir-hi més informació. Ja parlaré amb l'Iradi perquè modifiqui el bot i no comprovi si té la plantilla de {{Justificació d'exempció}} en el cas del Municat. --V.Riullop (parlem-ne) 13:06, 29 gen 2008 (CET)

Una cosa més. Tal com dic a la plantilla, hauries de procurar no carregar-les més grans de 200 o 300 pixels. I si tens la possibilitat, que ja seria per nota, canviar el format de jpg a png. No es complicat, tot depèn de si tens un bon editor d'imatges.--V.Riullop (parlem-ne) 13:48, 29 gen 2008 (CET)

[edita] La típica pregunta: en o a?

Hola Enric, tinc un problema lingüístic:

A l'article natura: La primera frase diu que la natura és tot allò que es troba "en l'univers", i a mi em sona malament, però és el típic dilema de l'"en" o "a". Jo diria "a l'univers" o "en aquest univers" però no "en l'univers". Ara bé, com que no n'estic tant segur com per corregir-ho, tu segur que sabràs la resposta :-)

En el mateix sentit, l'article Alcoi usa un grapat de vegades l'"en" on jo usaria "a", però no sé si en valencià aquest ús més estès és acceptat.

Moltes gràcies!--Xtv (que dius que què?) 20:39, 30 gen 2008 (CET)

He canviat molts en per a hui mateix ja que no eren normatius a l'article Alcoi, (si que és veritat que solem usar per costum en, en compte de a) i més... hui he donat un repàs a algun article meu i estic deprimit. Un abraç--Rafa (discussió) 23:39, 30 gen 2008 (CET)

[edita] Més feina

Hola Enric, he mirat l'article dígraf i hi ha hagut aspectes que m'han fet dubtar de la seva veracitat, més encara quan hi he trobat algunes faltes "bastant greus" (ostres, quan t'escric a tu em poso nerviós pensant que avaluaràs cada error que faci ). A la pàgina de discussió hi ha deixat una nota comentant-ho. Com que és curtet i no et farà perdre gaire temps, li podries donar una ullada, si et plau?--Xtv (que dius que què?) 17:34, 1 febr 2008 (CET)

Moltes gràcies. Quin canvi! Només volia afegir que quasi tots els dígrafs has posat el símbol AFI però n'hi ha algun que no. Si el poguessis afegir (jo no em veig en cor, potser se m'escapa algun...). Gràcies un altre cop! :-) --Xtv (que dius que què?) 00:11, 7 feb 2008 (CET)

[edita] ADN

Benvolgut Enric:

Tant el Salt com el traductor de la Universitat d'Alacant i la CAM traduïxen el ADN com el ADN, no l'ADN, el Salt em consta que és molt fiable. Ho he estat buscant en pàgines de dubtes lingüístics i no diu res, la Generalitat Catalana el traduïx com l'ADN. Un abraç.--Rafa (discussió) 12:37, 4 febr 2008 (CET) Eres un llibre obert, gràcies i perdó per la llanda.--Rafa (discussió) 11:16, 5 feb 2008 (CET)

[edita] Rierol

Una consulta. Em resulta estrany el títol rierol Catalán. Segons l'enllaç extern és la traducció d'arroyo, però com a topònim no em sona bé. Encara que sigui petit, que per les mides americanes pot ser molt relatiu, no seria millor riu o riera? --V.Riullop (parlem-ne) 13:59, 8 feb 2008 (CET)

Ok, em sembla bé, gràcies. --V.Riullop (parlem-ne) 18:03, 8 feb 2008 (CET)

Hola, gràcies per la teva ajuda. De totes maneres, crec que hi ha algunes coses que heu corregit que no són del tot correctes: per exemple, el Catalán no és un lloc, sinó un rierol. I, segon, originalment el nom estava escrit en llengua catalana, segons l'enllaç extern que he proporcionat com referència. Si et sembla bé, hauríem de canviar això. Una salutació , --Josep Gustau - Discussió 18:32, 8 feb 2008 (CET)

Ara que ho veig, igual està bé així. No et preocupis i perdona les molèsties. Gràcies per les teves correccions, --Josep Gustau - Discussió 18:37, 8 feb 2008 (CET)

Hola! El nom original en català apareix en l'enllaç de l'article, concretament en el tercer paràgraf de l'última secció titulada: Evolución de la industria extractiva. Salut! --Josep Gustau - Discussió 08:34, 9 feb 2008 (CET)

[edita] merder

Ei, Ricot..! Com anem? Escolta... he fotut un merder, em temo... he volgut desambiguar San Ildefonso i no ho he aconseguit. Em pots ajudar? He conservat el text que ja hi havia, sobre un poble indi, l'he posat a "Sant Ildefonso" (amb t) per tal de no perdre'l. Ara, però, no puc pujar ni l'un ni l'altre. Jo creia que ja ho sabia fer, però es veu que no. Em pots treure de l'embolic? T'ho demano a tu perque sé que en saps, i perque tenia ganes de xerrar amb tu. Una abraçada. --Cel·lí (discussió) 13:48, 9 feb 2008 (CET)

[edita] Entrevista en occità a la BTV

Eii,com va, això? :) Fa dues o tres setmanes em van entrevistar per segona vegada a la BTV en occità, però amb una novetat, ara parlo el dialecte alvernès (auvernhat), el més diferent i estrany de tots, i aquesta ha sigut la primera vegada que s'ha enregistrat res en aquest. Si ho vols veure, vet aquí el lligam; http://www.diaridebarcelona.com/videos-info-idiomes-barcelona-tv.php És a la darrera finestreta, sóc el primer entrevistat! Per cert, si llegeixes aquest missatge a partir del dilluns 11, hauràs de clicar a "informatius anteriors" (més o menys diu alguna cosa així, ara no ho recordo be). Apa, fins aviat! :) Keko_dc (discussió) 17:00, 9 feb 2008 (CET)

Ei! Torna a anar-hi, aquest cap de setmana han posat l'altra meitat de l'entrevista on explico com he après l'alvernès! ;) Bona nit!Keko_dc (discussió) 23:25, 18 feb 2008 (CET)

[edita] De baula en baula

Molt bé, Ricot. Gràcies. Editaré les tres noves entrades. Després del "miracle vicentí" ha quedat més arrodonit tot plegat. Encara que no estic de segur si havia d'agraïr-t'ho. Més feina al canto. No em podries fer cinc cèntims, però, de com es fa per desambiguar quan una de les entrades ja està editada? Així et faria menys la murga (encara que això de fer-te la murga, per a mi és un plaer). I, parlant de murgues, he trobat a la Viqui espanyola, un vil.la catalana que segons ell se'n diu "San Ildefonso". No l'he sapigut trobar a la nostra. Encaixada. --Cel·lí (discussió) 08:36, 11 feb 2008 (CET)

[edita] Palau Reial Major

Hola Enric| Molt bé per la foto i especialment per la correcció ortogràfica. M'esforço el màxim per a fer-lo bé, però la meva redacció dóna pena, Uff!.

M'he fixat que a la bibliografia has posat el nom i després els cognoms, jo sempre ho feia al revés com es posa a les edicions de llibres. A la viqui hi ha altra norma? Gràcies per tota la teva ajuda. --MarisaLR (discussió) 15:57, 11 feb 2008 (CET)

[edita] Catedral de Girona

Oh si! necessitaré ajuda: SOS SOS !!

El KLRS em va demanar que ampliés la Catedral de Girona, i ja estic fent un esborrany, aviat em posaré, així que prepara't a tenir treball ;) --MarisaLR (discussió) 16:17, 11 feb 2008 (CET)

Bé, si tens ganes de repassar també he fet una ampliació del Temple de la Sagrada Família... --MarisaLR (discussió) 16:22, 11 feb 2008 (CET)

• Tot perfecte. Tenies raó, la foto estava equivocada, davant el dubte de com es nomenava, l'he canviat per una altra. --MarisaLR (discussió) 15:42, 12 feb 2008 (CET)

[edita] EI !!!!

La que he posat, SI és la negació de Pere. La Flagel·lació estava del revés. UFFFF  !!!!!! --MarisaLR (discussió) 17:53, 12 feb 2008 (CET)

Tinc un llibre que em va donar Subirachs que estan els dibuixos de les escultures i la seva col·locació, però, clar, els dibuixos no són les fotografies, i m'he fet un embolic.Perdona.--MarisaLR (discussió) 17:56, 12 feb 2008 (CET)

Jo les veig igual, (amb l'Explorer) --MarisaLR (discussió) 18:47, 12 feb 2008 (CET)

Coses de la informatica. Ja he començat la Catedral de Girona Oh Oh!!--MarisaLR (discussió) 19:45, 12 feb 2008 (CET)

[edita] Consulta

Hola Enric! volia fer-te una consulta a l'article de la catedral de Girona, l'apartat del tapís de la Creació, jo vaig posar Pantocràtor, paraula que sempre he emprat i he vist als llibres i diccionari. KLP em va indicar que es deia Cosmocràtor, jo només ho he trobat en Google, i ara, per fi, la consulta: És correcte en català cosmocràtor? Gràcies --MarisaLR (discussió) 10:48, 14 feb 2008 (CET)

Totalment d'acord! és el que jo he estat pensat, però volia una opinió més docta. Gràcies de nou --MarisaLR (discussió) 11:19, 14 feb 2008 (CET)

[edita] Dubte ortogràfic

Vaig crear la categoria:jugadors de l'USAP i després vaig caure en que no hauria d'anar apostrofat, però com que categoria:jugadors de la USAP em sona fatal, t'ho pregunto per si de cas abans de canviar-ho. L'USAP o la USAP? Gràcies.--Pere prlpz (discussió) 21:27, 14 feb 2008 (CET)

[edita] I ara?

Entesos. Aviat faré els tres articles que manquen sobre san Ildefonso. Provaré i tindré en compte el que em dius. Ara em neguiteja un altre cosa. A l'article Hermann Hesse, al segon paràgraf del capítol "Obra literària", per què no puc separar "Das Glasperlenspiel" del parèntesi que segueix? Aviam si te'n surts, bruixot. --Cel·lí (discussió) 13:08, 15 feb 2008 (CET)

[edita] Correu

Enric, em pots enviar un correu per poder-te contestar i fer-te una consulta?--Lohen11 (discussió) 14:02, 15 feb 2008 (CET)

[edita] Bravo... però...

Molt bé pel teu enriquiment a Hesse. És el que hem d'anar fent sempre, i entre tots plegats. No m'agraden, però, ni "granissa" ni "estepari". Segons mestre Fabra (jo sóc fabrià fervent; tu com a bon lingüista no deus ser-ho tant) la granissa està perforada per tal de fer-ne collarets, etc. I aquí no és el cas. Glassperlen s'hauria de traduir de fet com "bales de vidre". Com aquelles amb les que jugavem d'infants. Tu potser ja no. A Mèxic en diem "canicas"; no sé com en diuen els espanyols. L'atzabeja és un antic material utilitzat precisament per a fer-les. Em va agradar la remisió, precisament, al temps de'n Hesse.

I, de nou, Pompeu el Gran no registra l'adjectiu "estepari". A més m'agrada molt la introducció, al plural "estepes", del matís que parla de vastituds, matís que es perd en l'adjectivació. Em temo que en ambdos casos hi ha un biaix espanyolitzant. Sense voler-ho, molts dels nostres traductors, adopten les formes que els hi "sonen" més. Es a dir, les espanyoles, que són les que coneixen. "Granissa" es traduit de l'espanyol "abalorio", que és també una mala traducció.

Tanmateix, el teu criteri, de escollir els títols de les obres, tal com han aparegut ja publicades, em sembla del tot legítim i adient. Establim-ho com a norma de la Viqui. Si és que no ho ha estat ja. Au, una forta abraçada. Entre tots farem... el que poguem (Companys revisitat). --Cel·lí (discussió) 08:39, 16 feb 2008 (CET)

[edita] Ah!

Me'n oblidava! Molt hàbil el recurs a l'expresió subordinada i a la coma, per tal de resoldre el problema de l'espai mesell. El misteri segueix en peu, però. La obscuritat de la informàtica sempre m'ha posat nerviós. I a mi (com a tu, crec endevinar per algun antic comentari teu) em preocupa molt la "presentació" dels articles, des d'un punt de vista estrcictament formal, tipogràfic, de format i diseny. Au, fins a la propera, mercès i un altre abraçada. --Cel·lí (discussió) 08:51, 16 feb 2008 (CET)

[edita] Ajuda amb la correcció d'un article

Hola Enric. Com confio en el teu bon criteri i en el teu coneixement de la llengua catalana, m'agradaria demanar-te un favor. Ja he acabat d'ampliar l'article sobre l'Uruguai i tinc intencions que sigui un article de qualitat. No obstant això, abans volgués que s'arreglin tots els detalls: ortografia, extensió, organització, etcètera. T'adverteixo que es tracta d'un article molt extens, pel que et durà temps. No tinc pressa i potser convingui reduir algunes seccions, sobretot la d'història. Moltes gràcies. Salutacions, --Josep Gustau - Discussió 07:08, 17 feb 2008 (CET)

Oh! venia a demanar-te una cosa semblant, bé, em poses a la cua, i quan puguis, dónes un repaset a la Casa de la Ciutat de Barcelona, que ja duu un temps en avaluació per a proposar-lo a article de qualitat... sense pressa. Moltes gràcies Oh! Gran lingüista Enric ;) --MarisaLR (discussió) 00:11, 20 feb 2008 (CET)

Moltes gràcies per la teva valuosa ajuda. Cal tenir molta paciència i bona voluntat per a corregir un article extens! Respecte a la teva pregunta, quan he posat "principals" em referia a això mateix, a la seva importància més que a la seva grandària. Punta del Este és el principal balneari del país, on estan els millors casinos i hotels on s'allotgen els famosos i els polítics i és molt important per això i per la seva ubicació geogràfica entre l'oceà Atlàntic i el Riu de la Plata. No obstant això, té pocs habitants quan és temporada baixa (tardor i hiverno). L'altre problema és que a l'Uruguai, excepte per Montevideo, Salto i Ciutat de la Costa, les altres ciutats no arriben a els 100 mil habitants, però la seva importància està que són ports o estan situades en algun punt estratègic en el mapa. Moltes gràcies, novament, per la teva ajuda! --Josep Gustau - Discussió 07:15, 20 feb 2008 (CET)

No et preocupis, el Pere ho havia començat, però també veig que sempre està ple de treball. No hi ha pressa. Gràcies i disculpa.--MarisaLR (discussió) 11:46, 20 feb 2008 (CET)

Gràcies Enric. Això de la viqui és un luxe... algú escriu una entrada i en menys de dotze hores algú altre ja ha fet la revisió i correcció. El negoci enciclopèdic ho té complicat veritablement... --Farcatar (discussió) 00:39, 28 maig 2008 (CEST)

[edita] Amico

Ciao amico, ti chiedo qualche informazione. Sapresti qual'è la media di pubblico che assiste alle partite dei professionisti di pilota valenciana, pelota basca e pallacanestro ACB? Ho cercato nei siti VALNET, ASEGARCE e ACB ma non ho trovato i dati totali: nel sito ACB è segnalato il numero di spettatori per ogni partita ma non stanno i dati totali. Se tu conosci questi dati puoi comunicarmeli in es:Usuario Discusión:Jxy usando la lingua italiana. Puoi chiedere a usuari:Casaforra riguardo la pilota valenciana. Possibilmente mi servono anche i collegamenti per verificare i dati poichè li devo inserire in vari articoli citando le fonti. Esempio:

• VALNET anno 2007-pubblico totale 400.000-partite totali 200-media di pubblico 2.000 spettatori a partita

Amichevoli saluti, Jxy 20 feb 2008.

[edita] Un altre SOS

Fins que te'n atipis. No aconsegueixo pujar la fotografia a l'article de'n Eugène Ionesco. Què (em) passa? N'he pujat moltes ja, i em fa vergonya haver de demanar-te ajut. Me l'aguanto, però. Com tot un homenet. --Cel·lí (discussió) 13:08, 22 feb 2008 (CET)

[edita] Embolic

Sí, t'entenc. El que succeix, però, és que aquest retrat és a la Viquipèdia romanesa, a l'article Eugen Ionescu, i diu "public domain". Ni així la podem fer sevir? --Cel·lí (discussió) 00:02, 23 feb 2008 (CET)

[edita] Lucernari

Com he pensat que estaries avorrit i sense saber que fer amb el teu temps, he volgut demanar-te consell en un petit tema arquitectònic. A l'article Casa de la Ciutat, apareix la paraula lucernari, que no he trobat al diccionari. En castellà, lucernario, és sinònim de claraboia. No sé si posar claraboia, o mantenir lucernari que ve del llatí lucernarium i podria ser que en català fos acceptada. Gràcies pel teu temps i la teva "il·luminació" lingüística.--Peer (discussió) 09:37, 2 març 2008 (CET)

Ara veig que la Marisa ho ha canviat per lluerna, que pot ser el més adequat.--Peer (discussió) 10:15, 2 març 2008 (CET)

[edita] L'Àsia o Àsia

He reanomenat la Llista del Patrimoni de la Humanitat a Àsia i Oceania sense l'article perquè veia que en el cas d'Amèrica, Europa i Oceania no el portava. Però ara he vist que tu vas crear l'article i per tant penso que potser hi ha un motiu per posar l'Àfrica o l'Àsia. Ja m'aclariràs si he fet bé, malament... o ni una cosa ni l'altra.--Peer (discussió) 08:58, 9 març 2008 (CET)

Ja ho revertiré. Només per curiositat humana. Per què uns se'ls ha concedit la distinció de l'article i els altres són pàries sense article?.--Peer (discussió) 07:14, 10 març 2008 (CET)

[edita] Petició...

Hola Enric,
Tu que ets un expert en llengua catalana, podries fer una revisada a l'article Freeciv? S'hi hi ha cua em poses al final :(. Creus que ja pot ser AdQ?, Gràcies, Joancreus ^(discussió) 17:56, 12 març 2008 (CET)

[edita] Constitució soviètica

Hola Enric! Com va tot? Tenia a mig traduir l'article de la Constitució de la Unió Soviètica, i ara per fi l'he acabat. Si us plau, hi pots fer una repassada quan tinguis una estona? Moltes gràcies i fins aviat --Eulalia Tomas (discussió) 12:18, 15 març 2008 (CET)

[edita] Mikhaïl Xólokhov?

Hola de nou, Enric. Ara em disposo a començar la traducció de l'article sobre l'escriptor rus Sholojov. És Mikhaïl Xólokhov? Moltes gràcies --Eulalia Tomas (discussió) 12:39, 15 març 2008 (CET)

Hola de nou. De fet, jo també he estat inactiva a Viquipèdia durant uns quants mesos, i no m'havia adonat que no hi eres tan sovint. Sobre Xólokhov, el volia fer perquè consta com a article pendent al Portal de l'URSS (no el reconeix perquè està escrit molt diferent, ara ho canviaré). Bé, espero que tot et vagi bé i que la Viquipèdia et recuperi algun dia ... Fins aviat!--80.32.30.102 (discussió) 13:45, 18 març 2008 (CET)

[edita] Alcoi

crec que seria bo tenir Alcoi al igual que Benidorm com article de qualitat i animar a altres poblacions a fer el mateix. Per això demano que tots aporteu els vostres coneixements, quant al tema lingüístic vos demanaria mantindre el màxim possible paraules com seua, hui, huit, estos o estes però sí que vos demane eliminar tots els possibles en mal usats que se m'han escapat (un grapat). Moltes gràcies a tots.--Rafa (discussió) 12:09, 21 abr 2008 (CEST) dia dels musics.

[edita] A o per?

Hola Enric, tenim una categoria que inclou els elements que tenen la plantilla {{destrucció}} i s'anomena Categoria:Viquipèdia:Elements a destruir. La meva pregunta és si enlloc de "elements a destruir" no hauria de ser "elements per destruir"? Gràcies!--Xtv (que dius que què?) 13:18, 5 maig 2008 (CEST)

Moltes gràcies! :-) --Xtv (que dius que què?) 14:31, 5 maig 2008 (CEST)

[edita] Maur o Maür?

Benvolgut Enric: a la plana [3] apareix Maure com Maür = Maurus = Maure el meu dubte és Maür o Maur? si és Maur tinc que arreglar unes redireccions. Una abraçada. --Rafa (discussió) 14:12, 5 maig 2008 (CEST)

Moltes gràcies, ja he revisat tot el que m'has comentat a Maure Abat--Rafa (discussió) 15:45, 5 maig 2008 (CEST)

[edita] Petit dubte Sant o sant?

Benvolgut Enric:

el llibre (DIVERSOS AUTORS, (2006). Història d'Alcoi. Alcoi: Ajuntament d'Alcoi, Editorial Marfil, S.A., Centre Alcoià d'estudis Històrics i Arqueològics. ISBN 84-89136-50-5) està ple de Sant Maures, Sant Rocs, Sant Agustins, i en relació a la teua carta d'ahir..., és un error de JVL (correcció lingüística i traducció) o els topònims (carrer de Sant Maure, ermita de Sant Maure, arc de Sant Roc sempre en majúscula Sant) estan ben escrits?. Moltíssimes gràcies per la teua ajuda i paciència. Una abraçada des de els madriles.--Rafa (discussió) 09:21, 6 maig 2008 (CEST)

Gràcies de nou--Rafa (discussió) 11:30, 6 maig 2008 (CEST)

[edita] Article davant dels països

Hola Enric, una vegada més necessito la teva opinió professional. Pots mirar el que li he dit a en Beusson, si us plau? I en cas que no sigui correcte, dir-li que m'he equivocat :P Gràcies!--Xtv (que dius que què? - Potser em trobes al xat...) 17:15, 7 maig 2008 (CEST)

Doncs pobre, hi ha uns 60 i tants articles, només amb els premis de GB... Per cert, on es pot consultar una llista dels països que han de dur l'article i els que no? per exemple: Bahrain n'ha de dur? ni idea... Ara amb en Vriullop comentàvem de fer aquesta llista per poder-nos orientar per casos com aquest. Moltes gràcies un cop més!--Xtv (que dius que què? - Potser em trobes al xat...) 17:53, 7 maig 2008 (CEST)

Aquest tema l'estem intentant recollir a Viquipèdia:Anomenar pàgines/Ús de l'article. Alguns casos particulars (regions, departaments) que ja havíem repassat ja estan indicats en les seves llistes, afegides a l'apartat Vegeu també. --V.Riullop (parlem-ne) 13:06, 8 maig 2008 (CEST)

Els casos variables els he començat a anotar en els seus articles Aragó, Vietnam, Àfrica. Miraré d'integrar la llista que has fet a Llista d'estats independents i territoris dependents. --V.Riullop (parlem-ne) 14:17, 8 maig 2008 (CEST)

[edita] Alcaldes de la Llosa de Ranes

Bon dia de pluja! Estava redactant l'article sobre l'escut de la Llosa de Ranes i m'he posat en contacte amb l'administrador del bloc lallosaderanes-poble [4] perquè m'aclarís uns dubtes sobre aquest escut. En la seva resposta, diu que a l'article sobre la Llosa de Ranes hi ha un error, concretament a la taula on es referencien els alcaldes, hi diu que el que surt entre els anys 1991-1995, Antonio Sanfélix Juan, no ho era pel Bloque Independiente sinó pel PP. Com que he vist a l'historial que ho havies afegit tu, m'agradaria saber d'on havies tret la informació, per dir-ho a l'administrador del blog. De tota manera, ja li he dit per mail si m'ho pot confirmar. Bé, doncs això. Que passis un bon cap de setmana. –-Enric 18:07, 9 maig 2008 (CEST)

Hola Enric, l'informació sobre els antics alcaldes de la Llosa de Ranes l'he estreta de la wikipedia en castellà ([5]). Si verifiques el error pots corregir-lo tu mateix. Gràcies per l'atenció i enhorabona pel treball fet sobre els escuts. A la teua dispocisió --Wakamai (discussió) 20:03, 10 maig 2008 (CEST)

[edita] Nova aparició a la BTV :)

Eii hola, com va això?? He tornat a aparèixer a la BTV, però ara com a reporter, hehehe. M'ha sortit una miqueta forçat (la veritat és que està francament malament, hahaha), perquè havia de parlar molt be d'una cosa que no ho estava tant, però be... Va sortir per la televisió dissabte al matí. Vet aquí el lligam: http://es.youtube.com/watch?v=0Su-7JrUmZE Fins aviat! ;) Keko_dc (discussió) 00:32, 24 maig 2008 (CEST)

[edita] Proposta d'esborrat de la pàgina Església parroquial de Santa Maria

Hola, s'ha proposat l'eliminació de la pàgina «Església parroquial de Santa Maria», que heu fet o en què heu col·laborat significativament.

Esteu convidat a participar en la discussió relativa a aquesta proposta. Si no esteu familiaritzat amb el procés podeu llegir-ne les normes i polítiques a «Viquipèdia:Esborrar pàgines». No us ho prengueu com una qüestió personal, intenteu entendre'n els motius i demaneu-ne aclariments si cal. Jordi Roqué (Discussió) 10:54, 29 maig 2008 (CEST)

[edita] Topònims i apòstrofs

Benvolgut Enric: Porte un estona buscant solució a un dubte i no trobe la solució, he trobat altres això sí. El dubte és el següent: en topònims com "el Salt", "el Viaducte" o "el Castellar" el correcte és escriure "jaciment mosterià del Salt" o "jaciment mosterià d'el Salt", per exemple. Moltíssimes gràcies pel teu temps.--Rafa (discussió) 21:45, 2 juny 2008 (CEST)