Catal?? occidental
De Viquip??dia
El catal?? occidental o bloc occidental del catal?? ??s el conjunt de dialectes del catal?? parlats a l'oest de Catalunya (quasi la prov??ncia sencera de Lleida oest de Tarragona i Terres de l'Ebre), a la Franja, a Andorra i al Pa??s Valenci??. La caracter??stica m??s notant d'aquests dialectes, a difer??ncia dels del catal?? oriental amb el que es contraposa, ??s la d'abs??ncia de neutralitzaci?? en vocals ??tones, ??s a dir, ni el pas de a i e ??tons en [??], ni el d'o ??tona en [u].
[edita] Caracter??stiques generals
A banda de la pronunciaci?? voc??lica, existeixen altres trets com:
- Manteniment del so [w] als possessius (meua, teua, seua)
- La x inicial o post-conson??ntica en [??]
- Verbs incoatius en -ix, -ixen, -isca, etc.
- Cert manteniment de la nasal als plurals d'antics proparox??tons acabats en -n (h??mens, j??vens)
- Certa pres??ncia de [j] davant de palatal sorda [k??j??a] en el d??graf -ix-.
- El pronom feble ens/-nos passa a dir-se mos a totes les posicions.
- Vocabulari espec??fic:
- Granera per escombra
- Xiquet per nen
- Espill per mirall
- Palometa/paloma per papallona
- Corder per xai
[edita] Dialectes
Formen part del bloc occidental els dialectes seg??ents:
- nord-occidental
- pallar??s
- ribagor????
- Benasqu??s (parlar de transici?? a l'aragon??s)
- lleidat??
- tortos??
- Valenci??
![]() |
Aquest article sobre Llengua i literatura catalana ??s un esborrany i possiblement li calga una expansi?? substancial o una bona reestructuraci?? del seu contingut. Per aix??, podeu ajudar la Viquip??dia expandint-lo i millorant la seua qualitat traduint d'altres Viquip??dies, posant textos amb el perm??s de l'autor o extraient-ne informaci??. |