Tag: Poesia

Versi nell’incomparabile stile di Giosue’ Carducci

Reading Time: < 1 minute Scriver le strofe sàfficheè bello assai da farsila rima chiude in "-arsi"l’ultimo verso in "-ar".Ci metto il cacciatorela nube un po’ rossicciala gente assai alticciadi vino a ubriacar.Gli uccelli sono nerifa pimpumpàm lo spiedopoi vien Caciagli Edoi fortóri ad eruttar.All’albero non tendela mano pargolettama due bistecche aspettagià pronte a divorar.Ma

Continua a leggere

Ferdinando Russo – Idillio ‘e ‘mmerda – Nuova versione riveduta

Reading Time: 1 minute Vi vo’ a pubblicare testé un meraviglioso e delicato poema in lingua napoletana del Poeta Ferdinando Russo, che ebbi modo di ascoltare per la prima volta declamato da Peppe Barra (il poema, non il poeta) durante uno spettacolo teatrale. Ricercatolo sul web, dove non ne esistono che trascrizioni orripilanti, sono

Continua a leggere

Le prime poesie

Reading Time: < 1 minute …ed ecco la poesia di A. una mia alunna. Sono i suoi primi vagiti poetici, e anche se la metrica zoppica un tantino, lasciamoli liberi di esprimersi al meglio… Se fosse per meil mondo sarebbe unsusseguirsi di futili paroleche anche essendo così piccolee semplici riempono il cuore di gioia…le uniche

Continua a leggere

Wikisource e la poesia ignorata

Reading Time: 4 minutes Sono ancora qui a dichiarami grato a quegli di Wikisource, uno dei progetti-satellite di Wikipedia) per aver dimostrato innegabile umorismo involontario. Ho consultato la voce di WikiSource che corrisponde alla pagina http://it.wikisource.org/wiki/Alma_minha_gentil,_que_te_partiste perché c’è un rimando dalla voce principale di Wikipedia, che è quella riferita al più grande poeta portoghese

Continua a leggere

Poesia Provenzale: Quando al sol la lodoletta

Reading Time: < 1 minute Quando al sol la lodolettasi rivolge vezzosettavòlge, modula e cinguettail dolce canto, poi si affrettaa scagazzar sulla magliettaguarda qui che cazzo di poesiami è venuta,ecco,lo vedi a cercar le rime baciate,così imparoa intestardirmi sulla traduzione metricadi Jaufre Rudel(e anche Bernart de Ventadorn)(C) 2008 – Tutti i diritti riservati (se no

Continua a leggere