Copiate le tracce per la simulazione della seconda prova scritta dell’esame di stato. Il MIUR fa copia-incolla dalla traduzione inglese di un testo russo.

 362 total views

La simulazione di seconda prova dell’esame di stato (per la prima volta mista tra fisica e matematica) predisposta dal MIUR è stata pedissequamente copiata dal manuale del matematico russo Igor Idorov,
Problems in General Physics, edizioni MIR, del 1979 e tradotto in inglese nel 1981, usato da allora in ambito accademico.

“Mi sembra di una notevole gravità spacciare come adeguati problemi pensati per universitari, oltretutto non dichiarando nemmeno la provenienza della fonte”, dice Ivan Cervesato, docente di matematica e fisica. “Perchè non adottiamo il testo di Irodov, magari in russo?”, “è una presa in giro”, “esercizi di fisica per universitari! Intelligenti, eh?”. C’è chi gioca con il nome del Miur e quello della casa editrice Mir. Tanti i commenti arrabbiati: “La cosa che più mi rattrista è che gli insegnanti, gli studenti e le famiglie vengano trattati come delle teste vuote alle quali si può fare bere di tutto”. (fonte: repubblica.it)