"Il mondo mi ha trasformato in una puttana, adesso io lo trasformo in un bordello." (Friedrich Dürrenmatt, La visita della vecchia signora)
Reading Time: 2 minutes Perché un’opera letteraria sia considerata di pubblico dominio in Italia, devono essere soddisfatti due requisiti: a) che l’autore sia morto da oltre 70 anni; b) che l’opera di riferimento da cui è tratto il testo sia stata pubblicata da più di 20 anni Potete controllare la normativa di legge facendo
Continua a leggereReading Time: < 1 minute Oggi sto lavorando sull’opera di José Maria Eça de Queiros, un narratore realista dell’ottocento portoghese che sapete assai voi chi era. Tra le sue opere c’è un romanzo intitolato “O primo Basilio” (o “Bazilio”, come scriveva Queiroz), ovvero “Il cugino Basilio”. Tra gli e-book distribuiti da Amazon figura il titolo
Continua a leggereReading Time: 3 minutes Ho cominciato a collaborare con Amazon come editore l’altro ieri sera e subito abbiamo cominciato (come è nel mio carattere) a litigare. Jersera ho ricevuto da Amazon questa mail, a proposito di alcuni titoli in pubblico dominio immessi nel circuiti KDP che sapete assai voi cos’è: Salve, durante la nostra
Continua a leggereReading Time: 2 minutes Ho deciso. Ora i miei e-book, le mie audioletture (soprattutto quelle), i testi di pubblico dominio li metto in vendita anch’io. Non si vive di sola cultura gratuita (e va da sé che su classicistranieri.com tutte le risorse che vi sono contenute continueranno sempre ad essere libere e gratuite per
Continua a leggereReading Time: 3 minutes L’unica novità sull’oscuramento in Italia del Project Gutenberg, biblioteca on line con oltre 65000 titoli in versione e-book, .TXT e HTML, che ne causa l’irraggiungibilità dai principali provider italiani, è che NON ci sono novità. Tutto è stabile, fermo, immobile, non si è mossa una virgola. Il fascicolo giace sulle
Continua a leggereReading Time: 3 minutes L’edizione Liber Liber di “Anna Karenina” di Lev Tolstoj segue le sorti di quella di “Madame Bovary”, solo che il problema delle licenze (soprattutto per quello che concerne la versione in audiolibro) è molto più complesso e intricato. Vediamo: Le note sull’e-book (dotato di codice ISBN e venduto regolarmente su
Continua a leggere
Reading Time: 3 minutes L’edizione Liber Liber di “Madame Bovary” di G. Flaubert non è libera. Vediamo perché: l’e-book Dalle note introduttive al testo si evince che lo stesso è protetto da diritto d’autore. Si tratta di una pubblicazione realizzata “su gentile concessione”, come si suol dire in editoriese. Titolare dei diritti sulla traduzione
Continua a leggere
Reading Time: 2 minutes #unlibroèunlibro è l’hashtag che contraddistingue la protesta in rete di quanti ritengono ingiusta l’applicazione dell’IVA al 4% per i libri di carta e al 22% per gli e-book. Sembra una protesta giusta e legittima e invece non lo è. Cominciamo a considerare il supporto. La carta per l’aliquota più bassa
Continua a leggere
Reading Time: 2 minutes Sono più di vent’anni che mi occupo di e-book, testi elettronici (non dànno la scossa se li leggete, tranquilli!) e uso del computer per l’analisi e la lettura dei testi letterari e poetici, ma tanto sapete assai voi. In tutto questo tempo, soprattutto quando dico che gestisco una biblioteca per
Continua a leggere
Reading Time: 2 minutes Forse gli ultimi due “grandi” a ricevere il Premio Nobel per la Letteratura sono stati Gabriel García Márquez e Harold Pinter. A parte loro calma piatta, tranne, forse, il sussulto di dignità che si deve a José Saramago e alla sua opera. Gli italiani non si ricordano nemmeno il nome
Continua a leggere
Reading Time: 2 minutes Mentre era a piangere da Fazio, ieri sera Enrico Letta ha trovato il tempo di rammaricarsi del fatto che i libri di carta hanno l’aliquota iva al 4% mentre gli e-book al 22%. E ha aggiunto che questa è un’ingiustizia. Mi occupo di distribuire e-book gratis da circa undici anni.
Continua a leggereReading Time: < 1 minute Dunque, vediamo un po’, allora, si diceva che ho da comunicarvi che a partire da tra quasi subito (o, comunque, tra pochissimo tempo), le mie biblioteche subiranno delle modifiche. I domini cosiddetti “minori” punteranno direttamente alla madre di tutte le biblioteche (classicistranieri.com), o, quanto meno, ad alcune delle sue sezioni.
Continua a leggere
Reading Time: 3 minutes Non si fa altro che sentir parlare di e-book. Sarà il Salone Internazionale del Libro di Torino, sarà lo slogan della “Primavera digitale”, sarà che oggi se non hai un tablet o un lettore dedicato non sei più nessuno, sarà che, ultima notizia (pubblicata su Repubblica.it) in ordine di tempo,
Continua a leggereReading Time: 4 minutes Michael Hart, il padre degli e-book, se n’è andato, martedì scorso, in punta di piedi, a soli 64 anni. E’ stato un attivista, uno scrittore, un giornalista, una persona simpatica. Nel 1971 ebbe un’idea formidabile: prendere il testo della Dichiarazione d’Indipendenza degli Stati Uniti d’America e digita(lizzar)lo. Nel quasi doppio
Continua a leggereReading Time: < 1 minute – Ti chiami "Corriere della Sera"??– Vuoi occuparti anche tu di cultura??? Ma figùrati, non c’è problema, di CULTURA® te ne diamo a ballini, sempre e comunque. E poi vanno dimolto di moda gli ibùc, non lo sapevi?? E allora quale migliore occasione per fare un bell’ ERRORE GRAMMATICALE(Tm)??? Di’
Continua a leggereReading Time: 2 minutes Nel 1995 scrissi un racconto. Fin qui nulla di strano perché un momento di "prudor scribendi" càpita a tutti nella vita ed è megli aver scritto una storia di poche pagine che il classico "romanzo della propria vita", quello con cui qualcuno, inevitabilmente, viene a tediare amici e parenti con
Continua a leggereReading Time: 3 minutes Si riapre il dibattito del libero accesso alla conoscenza pagata con i soldi dei cittadini. [ZEUS News – www.zeusnews.it – 04-04-2006] L’e-book è ancora una volta al centro delle polemiche. Nella sezione "Scienza e tecnologia" di "Repubblica on line", un articolo di Alessandro Longo riferisce dell’ennesimo faraonico progetto per la
Continua a leggereReading Time: 3 minutes Un recente sondaggio effettuato dalla biblioteca digitale Classici Stranieri chiedeva ai visitatori se il libro elettronico avrebbe sostituito prima o poi il tradizionale libro cartaceo. La questione degli e-book è sempre stata abbastanza dibattuta in rete, ma, probabilmente, nei risultati del sondaggio si inizia a intravedere un’inversione di tendenza
Continua a leggere
classicistranieri.com Musica Classica on lineL'equivalente di un caffè basterà.
