Scrupoli di una alunna dal metallo pesante

Domanda dell’insegnante: "Come si traduce in italiano il verbo HABER?"
Risposta dell’alunna: "FARE!!"
Insegnante: "Ma come ti è venuto in mente?? HABER, anche a senso…"
Alunna: "Ah, sì, scusi, effettivamente avevo pensato al verbo avere, ma mi sembrava troppo banale…