Benvenuto in TheOpenCD Edizione Italiana!

Questo disco contiene una compilation di software Open Source di alta qualita`
per Windows. E` inteso come una prima introduzione al ricco mondo dell'Open
Source. Include anche dell'utile materiale aggiuntivo relativo ai programmi
forniti, documentazione e esercitazioni. Sei libero di usare questi programmi
su piu` computer e farne delle copie per i tuoi amici. Questo software 
e` libero!
I programmi su questo disco sono tutti distribuiti sotto licenza Open Source
(approvata dall'OSI), che ti permette di usarli e distribuirli liberamente.
Puoi persino modificare i programmi intervenendo sul codice sorgente messo a
disposizione e distribuire le versioni da te modificate, a patto che tu a tua
volta renda disponibile il codice sorgente (GPL) e citi in modo appropriato i
precedenti sviluppatori (BSD).
Clicca su start.exe per lanciare il navigatore del CD (da Windows) o consulta i
file HTML nella directory disctree/it con un browser basato su Gecko (da
qualsiasi sistema operativo).
- Il Team di TheOpenCD Edizione Italiana
  
Siti di riferimento: 
 http://linux.studenti.polito.it - TheOpenCD Edizione Italiana
 http://www.theopencd.it - TheOpenCD Edizione Italiana navigabile online

    
NOTE SULLA RELEASE - TheOpenCD v3.4 Edizione Italiana

Il progetto TheOpenCD Edizione Italiana e` lieto di annunciare l'uscita della
versione 3.4 della nostra distribuzione Windows-FLOSS. 

Le piu' importanti aggiunte in questo rilascio includono 11 nuovi programmi (Scribus,
InfraRecorder, RSSOwl, PuTTY, SumatraPDF, Wengophone, Free Download Manager,
WinSCP, Ghostscript, MD5summer, Workrave) e le guide in italiano "Introduzione ad
OpenOffice 2.0" e "OpenOffice.org 2.0 e i Database". 

Sono stati inoltre aggiornati alla versione piu' recente: Firefox (2.0.0.11),
Thunderbird (2.0.0.9), SeaMonkey (1.1.6), Pidgin (2.3.1), VLC (0.8.6d),
FileZilla (3.0.4), GIMP (2.4.2), 7zip (4.57), Scite (1.75-2), Tribler (4.1.7),
WinHTTrack (3.42), Tux Paint (0.9.18) e SokobanYASC (1.406).

La tecnologia del navigatore del CD e` nuova e basata su Gecko. Questo 
approccio agevola la realizzazione di versione derivate da TheOpenCD, incluse
versioni localizzate come questa TheOpenCD Edizione Italiana.

Il CD contiene i seguenti programmi:

    * Ufficio
          o AbiWord 2.4.6
          o MoinMoin 1.5.5a-1
          o OpenOffice 2.3.0
          o NVU 1.0
          o PDFCreator 0.9.3
	  o Scribus 1.3.3.9
	  o SumatraPDF 0.7
    * Grafica
          o Album Shaper 2.1
          o Blender 2.45
          o Dia 0.96.1-7
          o GIMP 2.4.2
          o Inkscape 0.45.1-1
    * Internet/Reti
          o Filezilla 3.0.4
          o Firefox 2.0.0.11
	  o Free Download Manager 2.5-736
          o Pidgin 2.3.1
	  o PuTTY 0.60
	  o RSSOwl 1.2.4
          o SeaMonkey 1.1.6
          o Thunderbird 2.0.0.9
          o TightVNC 1.3.9
          o Tribler 4.1.7
	  o WengoPhone 2.1.2
          o WinHTTrack 3.42
	  o WinSCP 4.0.5
    * Multimedia
          o Audacity 1.2.6
          o CDex 1.51
	  o Infrarecorder 0.44.1
          o VLC 0.8.6d
          o Zinf 2.2.1
    * Educativi
          o Celestia 1.4.1
          o TuxPaint 0.9.17
    * Giochi
          o Lbreakout 2.4.1
          o Sokoban 1.406
          o SuperTux 0.1.3
    * Utilita`
          o 7-zip 4.57
          o ClamWin 0.91-2
	  o GTK+ 2.10.13 e 2.6.10
	  o Ghostscript 8.60
	  o MD5summer 1.2.0.5
          o Notepad2 1.0.12
          o SciTE 1.75-2
          o Really Slick Screensavers 0.1
	  o Workrave 1.8.5

A proposito di TheOpenCD:

TheOpenCD e` una piccola raccolta di OSS per Windows, solo della migliore
qualita`, comodamente disponibile su un CD. I programmi sono stati accuratamente
selezionati per assicurare stabilita`, facilita` d'uso e un'installazione e
rimozione pulita dal tuo computer. Questo CD e` inteso per essere una prima
introduzione nel mondo dell'OSS, ma speriamo che in seguito tu ti spinga a
esplorare altri progetti, e ad un certo punto che ti venga persino voglia di
provare un intero nuovo sistema operativo, come Linux (qualche volta chiamato
GNU/Linux).

A proposito del codice sorgente:

Il codice sorgente delle applicazioni su questo disco e` disponibile sui
relativi siti ufficiali accessibili dal navigatore del CD cliccando sulla voce
"Sito Web".

La sezione 3 della GPL stabilisce che il codice sorgente deve essere (a) reso
disponibile insieme agli eseguibili oppure (b) bisogna includere un'offerta
scritta che indichi come ottenere direttamente il codice sorgente. Solo se il
programma NON E` STATO RICOMPILATO e il distributore e` NO-PROFIT, allora e`
sufficiente indicare un'offerta di fornitura fatta da altri (3.c). Il progetto
TheOpenCD E` no-profit e non abbiamo ricompilato nessuno dei programmi, ma ci
occupiamo semplicemente di ridistribuire i binari originali come ottenuti dalle
fonti ufficiali, pertanto ci classifichiamo come al punto 3.c.

Nota per i rivenditori di CD: Quando voi vendete CD per trarne profitto, _non_
siete coperti dal punto 3.c della GPL. Questo significa che dovete (a) includere
i sorgenti insieme al software (cioe` aggiungerli al CD o fornirli su un CD a
parte) oppure (b) includere insieme al software un'offerta esplicita per la
fornitura dei sorgenti se richiesti. Questa puo` essere stampata su carta e 
allegata al CD o aggiunta al CD sotto forma di file. NON e` per voi sufficiente
indicare la messa a disposizione da parte del progetto originale.