Valerio Di Stefano - Il degrado della cultura e la cultura degradata: involuzione del diritto d'autore in rete - Il blog di Valerio Di Stefano

MP3 - Politica  - LinuxHowTo - CD-ROM - StampAlternativa - Gutenberg  - OldWare - OpenCD - Controversi  - Contatti
  •  
  • Non occorre che piova perché il governo sia ladro!

    Viva Radio 2
Ci sono 67 persone collegate

Subscribe to RSS headline updates from:
Powered by FeedBurner


< luglio 2008 >
L
M
M
G
V
S
D
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
     
             

Subscribe to RSS headline updates from:
Powered by FeedBurner




\\ Home Page : Articolo

Valerio Di Stefano - Il degrado della cultura e la cultura degradata: involuzione del diritto d'autore in rete
postato da Valerio Di Stefano (del 11/01/2008 @ 18:24:19, in Polemiche&Critiche, linkato 504 volte)

La montagna sonnacchiosa e abulica del Governo di centro-sinistra, ha partorito un topolino rachitico e inadeguato a danno della libera circolazione della cultura e delle idee in rete.

Poco prima di chiudere i battenti per le vacanze estive, il Senato della Repubblica ha approvato in via definitiva il disegno di legge n. 1681 composto da due soli articoli, il primo riguardante la trasformazione della SIAE in ente pubblico economico a base associativa, e il secondo che reca una modifica all'articolo 70 della legge sul diritto d'autore (L.633/41 e successive modifiche) in tema di libere pubblicazioni attraverso la rete.

Il programma con cui il Governo Prodi si è presentato al vaglio dell'elettorato per le elezioni politiche del 2006, oltre ad essere confuso e particolarmente lacunoso in tema di libero accesso dei cittadini ai contenuti culturali della rete prevedeva, con un linguaggio che aveva più la parvenza di voler riempire le centinaia di pagine di cui era composto, piuttosto che rivelare all'opinione pubblica chiarezza espositiva e di idee, che:

Lo strumento più proprio per realizzare interventi sistemici è il distretto culturale, che tiene insieme tutti i soggetti che possono fare sistema sul territorio marcandone la fisionomia e la crescita: dal museo alla biblioteca, all’impresa artigiana, all’Università, all’editoria, alla multimedialità, ecc.”

Per cui

Le altre misure che crediamo necessarie sono:
- tutelare il diritto d’autore soprattutto in rapporto all’innovazione tecnologica; (...)”

E non dimentichiamo di segnalare, last but not least, la ciliegina sulla torta sull'immancabile, auspicato e mai realizzato avvento dell'Open Source non già come strumento veicolare principale di conoscenza ma come semplice artificio per il risparmio economico delle imprese e della Pubblica Amministrazione:

(...) dovremo tradurre in pratica le dichiarazioni di principio in favore della diffusione dell’Open Source nelle amministrazioni. Questa risorsa allevierà la dipendenza dalle onerose licenze commerciali.”

A parte il fatto che anche in politica sciacqursi la bocca con terminologie come “Open Source” e “Software libero” è diventato uno sport nazionale, il tradurre in pratica una linea di intervento specifico per la libertà culturale in rete si è di fatto materializzata con una modifica di portata praticamente nulla, se non addirittura dannosa, circa un presunto ampliamento de libero utilizzo delle opere dell'ingegno, limitate (non si sa per quale motivo) alle immagini e alle musiche (le opere cinematografiche, si sa, continuano ad essere tutelate dal famigerato Decreto Urbani, che continua ad essere in vigore indisturbato nel nostro Paese, e quivi più dolor che punge a guaio, come avrebbe detto il Poeta).

In definitiva, al comma 1 dell'articolo 70 è stato aggiunto il seguente:

1-bis. È consentita la libera pubblicazione attraverso la rete internet, a titolo gratuito, di immagini e musiche a bassa risoluzione o degradate, per uso didattico o scientifico e solo nel caso in cui tale utilizzo non sia a scopo di lucro. Con decreto del Ministro per i beni e le attività culturali, sentiti il Ministro della pubblica istruzione e il Ministro dell'università e della ricerca, previo parere delle Commissioni parlamentari competenti, sono definiti i limiti all'uso didattico o scientifico di cui al presente comma.

Il legislatore non poteva scrivere di peggio, sia per quanto attiene l'intelligibilità e la lettera della norma, sia per quanto prefigurato dai contenuti.

Si noti prima di tutto l'estrema genericità del linguaggio: sarà possibile riprodurre “immagini” e “musiche”. Quale tipo di immagini e quale tipo di musiche non è dato saperlo: fotografie, dagherrotipi, pitture, riproduzioni fotografiche di sculture o opere architettoniche, musiche interpretate dagli autori o affidate ad altri interpreti, tutto è estremamente confuso e nebuloso.

Il disorientamento del legislatore e, conseguentemente, della Comunità che nella rete si occupa di dare una maggiore visibilità ai contenuti liberi mediante la loro diffusione gratuita (unico requisito chiaro della norma, e ribadito dalle espressioni “a titolo gratuito”, e “solo nel caso in cui tale utilizzo non sia a scopo di lucro”), si accresce quando chiarisce che queste riproduzioni debbono essere effettuate “per uso didattico o scientifico”. E, naturalmente, quando il legislatore non si preoccupa minimamente di chiarire quello che intende con questa espressione, ma passa la patata bollente al Ministro per i beni e le attività culturali (Pietro Folena, sul suo blog scrive che “noi avremmo voluto scriverli direttamente nella norma, ma abbiamo accettato una mediazione”)

La formula è lugubre e sinistra perché oltre a non dare alcuna indicazione su ciò che si può fare e ciò che non si può fare limita l'utilizzazione del materiale ai soli scopi didattici e scientifici, non allargando, ad esempio, la possibilità di farne uso da parte di biblioteche on line, enciclopedie e risorse di consultazione.

In breve, Wikipedia non potrà linkare, ad esempio, alla voce “Beatles” né la discografia completa né tanto meno una scelta più o meno “ragionata” della produzione dei quattro ragazzi di Liverpool.

Dulcis in fundo, la qualità delle immagini e delle musiche deve risultare “a bassa risoluzione” o “degradata”.

Una riproduzione rimpicciolita di “Guernica” di Picasso è al contempo sufficientemente “degradata”?

E un quadro di Amedeo Modigliani ripreso da una fotografia che non ha le dimensioni dell'originale e pubblicato in bianco e nero?

E l'ultimo concerto di Fabrizio De André campionato in monofonia e a qualità inferiore rispetto allo standard degli MP3 (che, comunque, sono già abbastanza degradati rispetto ad altri formati audio non compressi)?

Risposte operative non ce ne sono.

Polemiche sì. Come quella dello stesso Pietro Folena che in una intervista a “Punto Informatico” dichiara: “Purtroppo va detto che l'art. 70 concede pochi spazi e libertà rispetto alle esigenze attuali delle libere utilizzazioni. Aveva senso con la carta stampata, ma oggi con Internet è tutt'altra faccenda.” Dunque, invece di riformare per intero l'articolo 70, unanimemente riconosciuto obsoleto, si è preferito metterci la tradizionale toppa, rappresentata da un pasticciaccio brutto armato per non far torto alla SIAE, società monopolista sia della tutela dei diritti degli associati ma anche, a volte, di quelli dei non associati, che con questa legge sfugge alla competenza giuridica della magistratura amministrativa per passare a quella della magistratura ordinaria.

Sull'altro fronte, l'Avvocato Giorgio Assumma, in un messaggio indirizzato al Presidente della Repubblica, e riportato dal Sito della SIAE, sembra chiarire una volta per tutte e in maniera definitiva quale sia l'orientamento della Società nei confronti della regolamentazione dell'uso delle opere dell'ingegno (competenza che, in uno stato di diritto, dovrebbe continuare a spettare al Parlamento, per quanto incerto sul da farsi):

In una fase storica della nostra civiltà, quale quella attuale, in cui da più parti si cerca di sacrificare la tutela morale e patrimoniale degli autori e degli editori sull’altare di una incomprensibile libertà pubblica di apprendimento e di informazione, le Sue parole suonano come fermo monito al rispetto dei diritti di chi, con il proprio lavoro ideativo, vive e si dedica al costante rinnovamento del patrimonio intellettuale nazionale.

Se la libertà pubblica di apprendimento è “incomprensibile” per questo signore, non ci resta che fare in modo che la rete sviluppi sempre di più quelle licenze aperte (dalle GNU alle Creative Commons, senza dimenticare il concetto di Copyleft) che hanno tutelato e tutelano il software prima, e, da svariati anni a questa parte, la musica, la cinematografia, l'editoria e la fotografia, in un crescendo piacevolmente rossiniano di opere liberamente disponibili, scaricabili e utilizzabili, da farci dimenticare gli oziosi ghirigori legislativi di una classe politica che ha perso qualsiasi contatto con le vere istanze di accesso alla cultura e alla pluralità dei saperi di cui il pubblico ha fame.

 

Creative Commons License
Articolo Articolo  Storico Storico Stampa Stampa

Potrebbero interessarti anche questi articoli:
Biblioteche linguistiche su classicistranieri.com e "I Viceré" di Federico de Roberto in versione audiobook su controversi.org (33%)
E' il compleanno di valeriodistefano.com! (33%)
Scendo in campo. Con la voce. (33%)
Valerio Di Stefano - La SIAE rimborsa gli autori fotocopiati. E gli altri? (33%)
Valerio Di Stefano - Rimborso SIAE ma solo per le imprese (33%)
Gli e-book di Stampa Alternativa disponibili anche qui (17%)
Gutenberg Project TXT Multilingual DVD-ROM (17%)
Le opere di Johann Sebastian Bach in CD ROM - Vol. I (17%)
Accadde oggi (17%)
Speriamo che sia femmina! (17%)


Cerca per parola chiave
 

Licenza Creative Coglions

Titolo
Qual e' la pubblicita' in assoluto piu' odiosa della TV?

 Renault (Qvesto puvosangue e' un vegalo di mio padve...)
 Vodafone (Totti che dice "Amo' e che ne so, lo devo chiede' ar Miste'")
 Quello scemo che urla "Splentito Splententeee"
 Wind (Perche' Aldo Giovanni e Giacomo sono antipatici a prescindere)
 Ferrarelle (con il bambino che balla "You make me feel" nella pancia della mamma)

Titolo

PROJECT GUTENBERG

Folders 
{parent folder}  
00_multilingual_dvd  
aaronsohn_alexander  
abba_giuseppe_cesare  
abbadie_arnauld  
abbe_ernst  
abbott_jacob  
alcott_louisa_may  
alger_horatio_jr  
alighieri_dante  
almeida_garrett_joao  
anonymous  
appleton_victor  
ariosto_ludovico  
auerbach_berthold  
austen_jane  
avancini_avancinio  
bach_johann_sebastian  
bacon_francis  
balbo_cesare  
baldwin_james  
ballantyne_robert_michael  
balzac_honore  
baudelaire_charles  
beethoven_ludwig_van  
blasco_ibanez_vicente  
bonaparte_napoleon  
cable_george_washington  
caesar_julius  
caine_hall  
calamity_jane  
caldecott_randolph  
calderon_de_la_barca_pedro  
camoes_luis_vaz_de  
chesterton_gilbert_keith  
darwin_charles  
deutsch  
dickens_charles  
espanol  
francais  
gaboriau_emile  
galsworthy_john  
galt_john  
garibaldi_giuseppe  
gaskell_elizabeth  
gaubius_hieronimus  
gautier_theophile  
gay_john  
ghislanzoni_antonio  
giacosa_giuseppe  
gibbon_edward  
godolphin_mary  
goethe_johann_wolfgang  
gogol_nikolai_vasilievich  
goldfrap_john_henry  
goldsmith_lewis  
goldsmith_oliver  
goncourt_edmond_de  
goncourt_jules_de  
green_anna_katharine  
grimm_geb  
gualdo_luigi  
guarini_giovanni_battista  
gubernatis_angelo_de  
guerra_joaquin  
guerrazzi_francesco_domenico  
guerrini_olindo  
html01  
html02  
html03  
html04  
html05  
html06  
html07  
html08  
html09  
html10  
html11  
html12  
html13  
html14  
html15  
html16  
html17  
html18  
html19  
html20  
html21  
html22  
html23  
html24  
html25  
italiano  
kafka_franz  
kant_immanuel  
kerr_robert  
king_charles  
kipling_rudyard  
lafayette_madame_de  
lamartine_alphonse_de  
lamb_charles  
landor_walter_savage  
lang_andrew  
lawrence_david_herbert  
lawson_henry  
lincoln_abraham  
liszt_franz  
lit  
london_jack  
longfellow_henry_wadsworth  
loti_pierre  
marx_karl  
moliere  
pardo_bazan_emilia  
parker_gilbert  
pdb  
pdf  
perez_galdos_benito  
portuguese  
ps  
raabe_wilhelm  
rabelais_francois  
raimund_ferdinand  
raine_william  
rawlinson_william  
reid_mayne  
roosevelt_theodor  
rtf  
ruiz_juan  
shakespeare_william  
twain_mark  
txt01  
txt02  
txt03  
txt04  
txt05  
txt06  
txt07  
txt08  
txt09  
txt10  
txt11  
txt12  
txt13  
txt14  
txt15  
txt16  
txt17  
txt18  
txt19  
txt20  
txt21  
txt22  
txt23  
txt24  
txt25  
txt26  
txt27  
various  
wilde_oscar  


Quello che leggi, ascolti e scarichi sul tuo computer vale almeno una birra?

 

 

 

Allora invia una tua donazione per posta (non fare quella faccia, è legale!) e invia una e-mail vuota a questo indirizzo per ottenere maggiori informazioni.

Oppure, usa il servizio PayPal e/o la tua carta di credito in modo sicuro.

Un giorno, forse, potremo, anche grazie a te, fare a meno delle pubblicità e vivere più felici. :-)

 


 



Documentazione:

Linux HowTo
Valerio Di Stefano

Il degrado della cultura e la cultura degradata: involuzione del diritto d'autore in rete

 


Questo blog aderisce alla campagna "scriviamo correttamente, senza abbreviazioni e rispettiamo i congiuntivi!!"





 

Add to Technorati Favorites

Posta elettronica certificata


ELDA (Ecco La Documentazione Antistress)
Old Software

 

[Classica]

[Elettronica]

[Jazz & Rock]

[Metal & Punk]

[New Age]

[Rock]

[Etnica]

[Altri]




06/07/2008 @ 6.33.39
script eseguito in 203 ms

 Home page © Copyright 2003 - 2008 Molti diritti non riservati. powered by dBlog CMS ® Open Source